Mirjana (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

  • आर्टिस्ट: Crveni koralji
  • गाना: Mirjana
  • अनुवाद: अंग्रेज़ी
Advertisements
क्रोएशियाई
A A

Mirjana

Jesen je i
vjetar grane njise
sjedim sam i
kraj mene misli vise
o Mirjana
Mirjana, Mirjana
 
Jesen je i
zadnje lisce pada
umiru svi putevi
mojih nada
o Mirjana, o Mirjana
o Mirjana
 
Ref.
 
Ali zive, zive
dani naseg ljeta
kad smo bili sretni
sami na kraju svijeta
o Mirjana, Mirjana
 
geronimogeronimo द्वारा बुध, 25/03/2020 - 21:05 को जमा किया गया
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs

Mirjana

It's autumn and
The wind sways the branches
I sit alone and
Next to me, she thinks more
Oh Mirjana
Mirjana, Mirjana
 
It's autumn and
The final leaves are falling
All paths of my hope
Are dying out
Oh, Mirjana, oh Mirjana
Oh Mirjana
 
Chorus
 
Buy they live, they live
The days of your summer
When we were happy
Alone, at the end of the world
Oh Mirjana, oh Mirjana
 
धन्यवाद!
1 बार धन्यवाद मिला
Feel free to repost my translations on other sites, as long as you don't credit yourself for them and if possible credit me
Можете слободно да постављате моје преводе на друге сајтове, само ако их не приписујете себи и ако је могуће мени их акредитирати
KicchaKiccha द्वारा गुरु, 26/03/2020 - 11:06 को जमा किया गया
geronimogeronimo के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
लेखक के कमेन्ट:

I'm not 100% sure what 'kraj mene misli vise' means

"Mirjana" के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी Kiccha
Crveni koralji: टॉप 3
कमेन्ट