Montjuïc (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements
कैटलन

Montjuïc

Mira que li hem sabut
Treure el profit
A Montjuïc!
 
Hi hem plantat un gran castell
Que és un museu
I és un quarter.
És un parc natural
D'atraccions internacionals.
Hi ha el Teatre Grec
I el Cementiri del Sud-Oest.
Li hem sabut treure el suc!
 
Hi ha un circuit
A Montjuïc.
I els cotxes jubilats,
Tots rovellats,
Són a Montjuïc!
Dins el Poble Espanyol
L'artesania
Treballa al sol!
 
Dins el Poble Espanyol
L'artesania
Treballa al sol...
 
Hi tenim museus antics
I de moderns,
A Montjuïc;
Palau de les Nacions,
I el de Congressos
i Exposicions!
Palau d'Esports,
On s'hi exhibeixen
Cantants bons.
I els genets i els cavalls
Del Carrussel Municipal!
 
A Montjuïc trobareu
Plantes i flors
De tot arreu.
Des del Funicular,
Tot Barcelona
Contemplareu.
I la televisió
A Miramar
Hi té un racó!
També hi ha un asil
A on els vells hi troben niu!
 
Montjuïc tradicional:
La Font del Gat
és a Montjuïc!
Montjuïc barceloní,
Amb un Estadi
Olímpic!
 
Mireu si li hem sabut
Ben treure el suc
A Montjuïc!
 
Mireu si li hem sabut
Treure el profit
A Montjuïc..!
 
MetodiusMetodius द्वारा गुरु, 07/11/2019 - 21:09 को जमा किया गया
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

Montjuïc

See how much use
We've known how to get out
From Montjuïc!
 
We've built a great big castle upon it
Which is a museum
And a military headquarters.
It's a nature reserve
With internationally renowned sights.
There's the Greek Theatre
We've known how to exploit it!
 
There's a racing circuit
In Montjuïc,
And the retired cars,
All rusted over,
Are in Montjuïc!
The handicrafts
Work under the sun!
 
In the Poble Espanyol
The handicrafts
Work under the sun!
 
We have both old museums
And modern ones
In Montjuïc;
The Palace of Nations
And the Palace of Conferences
And Exhibitions!
Where come to perform
Truly good singers.
And the riders and the horses
Of the Municipal Police's Carousel.
 
In Montjuïc you shall find
Plans and flowers
From all over.
From the cable car,
All of Barcelona
Can be seen.
And television
Has a place
In Miramar 1
There's also an old people's home
Where the elderly find shelter!
 
Traditional Montjuïc:
Is in Montjuïc!
Barcelonian Montjuïc,
With an Olympic
 
See how much run
We've known how to get out
Of Montjuïc!
 
See how much use
We've known how to get out
Of Montjuïc!
 
  • 1. Originally, the government's RTVE system (government ran radio and television network) has television studios in Miramar, which were closed in 1983 (please, read this link in Spanish for information)
MetodiusMetodius द्वारा शुक्र, 08/11/2019 - 23:08 को जमा किया गया
"Montjuïc" के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी Metodius
कमेन्ट