Mou Daijoubu (もう大丈夫) (लिप्यंतरण)

Advertisements

Mou Daijoubu (もう大丈夫)

知っているよ 知っているよ
きみはいま大丈夫じゃない
じぶんでいうから
なおさら なおさら
 
知っているよ 知っているよ
きみはいま大丈夫じゃない
笑顔でいるから
なおさら なおさら
 
もう大丈夫さ
もう大丈夫さ
もう大丈夫
もう大丈夫さ
 
知っているよ 知っているよ
きみはいま大丈夫じゃない
じぶんでいうから
なおさら なおさら
 
もう大丈夫さ
もう大丈夫さ
もう大丈夫
もう大丈夫さ
 
こころと顔離ればなれ
思い出はきみは変えていくよ
束の間の連続にしたって
痛いの痛いの飛んでいかない
まとわりつく かわるがわる
ぞっとする空虚 身にまとって
楽しくもなく笑うきみは
氷のように美しい
 
もう大丈夫さ
もう大丈夫さ
もう大丈夫
もう大丈夫さ
 
なにがあのひとにおこったんだと
みんなが首を傾げている
なにひとつおこっていないよ
ただ生きているだけ
電話くれてありがとう
心配なんかしてくれて
すべて見透かし笑うきみは
氷のように美しい
 
もう大丈夫さ
もう大丈夫さ
もう大丈夫
もう大丈夫さ
 
YuraaYuraa द्वारा शनि, 09/07/2016 - 18:06 को जमा किया गया
जमा करने वाले के कमेंट:

Lyrics copied from the CD booklet.

लिप्यंतरण
Align paragraphs
A A

Mou Daijoubu

Shitteiru yo shitteiru yo
Kimi wa ima daijoubu ja nai
Jibun de iu kara
Naosara naosara
 
Shitteiru yo shitteiru yo
Kimi wa ima daijoubu ja nai
Egao de iru kara
Nao sara nao sara
 
Mou daijoubu sa
Mou daijoubu sa
Mou daijoubu
Mou daijoubu sa
 
Shitteiru yo shitteiru yo
Kimi wa ima daijoubu ja nai
Jibun de iu kara
Nao sara nao sara
 
Mou daijoubu sa
Mou daijoubu sa
Mou daijoubu
Mou daijoubu sa
 
Kokoro to kao hanarebanare
Omoide wa kimi wa kaete iku yo
Tsuka no ma no renzoku ni shitatte
Itai no itai no tonde ikanai
Matowari tsuku kawarugawaru
Zotto suru kuukyo mi ni matotte
Tanoshiku mo naku warau kimi wa
Koori no you ni utsukushii
 
Mou daijoubu sa
Mou daijoubu sa
Mou daijoubu
Mou daijoubu sa
 
Nani ga ano hito ni okottanda to
Minna ga kubi wo katageteiru
Nani hitotsu okotteinai yo
Tada ikiteiru dake
Denwa kurete arigatou
Shinpai nanka shitekurete
Subete misukashi warau kimi wa
Koori no you ni utsukushii
 
Mou daijoubu sa
Mou daijoubu sa
Mou daijoubu
Mou daijoubu sa
 
I hope you like my interpretations of the songs.

I don’t care if you post these elsewhere. Just don’t go around saying you yourself translated it.
YuraaYuraa द्वारा शनि, 09/07/2016 - 18:22 को जमा किया गया
"Mou Daijoubu (もう大丈夫)" के अन्य अनुवाद
लिप्यंतरण Yuraa
कमेन्ट