Mrtav čovek (Мртав човек) (इतावली में अनुवाद)

Advertisements

Mrtav čovek (Мртав човек)

[Увод: Цвија]
Љубави моја, мртав човек хода
 
[Стих 1: Цвија & (One Music)]
Одавно на небу чека ме, горе, душа моја (душа моја)
Ал' неће ме Бог јер нисам ваљда довољно добар (довољно добар)
Живот у чаши према срећи нема пардона (нема пардона)
Превише лош, не знам што још, воли ме она
 
[Пре-Hook: Цвија]
А ја чекам да се вратиш
Овде дуги су ми дани, а тебе нема
Мораш све да платиш
Горе Бог ти неће дати кад си грешан
 
[Hook: Цвија]
Сунце зађи да не сване зора
Кево, не плачи, ја бићу добар
Ноћи у чаши, не воли ме она
Љубави моја, мртав човек хода
 
[Пост-Hook: Бојана Брдарић]
А сунце зађи, зађи да не сване зора
Зађи, зађи да не сване зора
А сунце зађи, зађи да не сване зора
Зађи, зађи да не сване зора
 
[Стих 2: Цвија]
Можда нисам лош, само ме нешто више неће
Нисам за веће, кад падне ноћ тад срећу срећем
Ја градом кад кренем улице неме, пљују на мене
А некада паре, кола и жене, а сада ни пола нема од мене
 
[Пре-Hook: Цвија]
А ја чекам да се вратиш
Овде дуги су ми дани, а тебе нема
Мораш све да платиш
Горе Бог ти неће дати кад си грешан
 
[Hook: Цвија]
Сунце зађи да не сване зора
Кево, не плачи, ја бићу добар
Ноћи у чаши, не воли ме она
Љубави моја, мртав човек хода
 
[Пост-Hook: Бојана Брдарић]
А сунце зађи, зађи да не сване зора
Зађи, зађи да не сване зора
А сунце зађи, зађи да не сване зора
Зађи, зађи да не сване зора
 
[Закључак: Бојана Брдарић & Цвија]
А сунце зађи, зађи да не сване зора, да не сване зора
А сунце зађи, зађи да не сване зора
Мртав човек хода
 
MedogradMedograd द्वारा बुध, 29/03/2017 - 16:27 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 28/04/2017 - 10:49 को MedogradMedograd द्वारा संपादित
इतावली में अनुवाद
Align paragraphs
A A

Uomo morto

Amore mio, un uomo morto cammina
 
lungo per il cielo mi cerca, in alto, l'anima mia (anima mia)
ma dio non mi vorrà , perchè non sono abbastanza buono
(abbastanza buono)
la vita in un bicchiere* per la felicità non c'è perdono
(non c'è perdono)
troppo male, non so se ancora lei mi ama
 
ma io aspetto di ritornare
qui sono lunghe le mie giornate, e tu non ci sei
devi pagare tutto
dall'alto dio non ti vuole quando sei peccatore
 
il sole tramonta non sorgerà l'alba
Madre, non piangere, io starò bene
notti in un bicchiere, lei non mi ama
amore mio, un omo morto cammina
 
il sole tramonta, non sorgerà l'alba
tramonta, tramonta, non sorgerà l'alba
il sole tramonta, non sorgerà l'alba
tramonta, tramonta, non sorgerà l'alba
 
probabile non sia cattivo, solo non ci sarà più niente per me
non sarò per molto, sono solo fortunato quando cala la notte
per la città vado per le strade silenziose, sputano su di me
al tempo soldi, auto e donne, ma ora non ho nemmeno metà
 
ma io aspetto di ritornare
qui sono lunghe le mie giornate, e tu non ci sei
devi pagare tutto
dall'alto dio non ti vuole quando sei peccatore
 
il sole tramonta non sorgerà l'alba
Madre, non piangere, io starò bene
notti in un bicchiere, lei non mi ama
amore mio, un omo morto cammina
 
il sole tramonta, non sorgerà l'alba
tramonta, tramonta, non sorgerà l'alba
il sole tramonta, non sorgerà l'alba
tramonta, tramonta, non sorgerà l'alba
 
il sole tramonta, non sorgerà l'alba, non sorgerà l'alba
il sole tramonta, non sorgerà l'alba
uomo morto che cammina
 
michelemishamichelemisha द्वारा मंगल, 11/04/2017 - 18:53 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

velocemente, come bere un bicchiere

कृपया "Mrtav čovek (Мртав ..." का अनुवाद करने में सहायता करें
See also
कमेन्ट