Muddy Waters (ग्रीक में अनुवाद)

Advertisements
ग्रीक में अनुवादग्रीक
A A

Λασπωμένα Νερά

संस्करण: #1#2
Γονατίζουμε στην άκρη του ποταμιού προσπαθώντας
Όλα τα βήματα που κάναμε πριν για να φτάσουμε πιο κοντά
Είναι άραγε μόνο όταν νιώθεις ένα κομμάτι σου άδειο
Που τρώγονται οι γωνίες του μυαλού σου
 
Θα σου ζητήσω έλεος
Θα σου έρθω τυφλή
Αυτό που θα δεις είναι ο χειρότερος εαυτός μου
Δεν είμαι η τελευταία του είδους μου
 
Ου
Πέφτουμε στο λασπωμένο νερό
Ου
Σερνόμαστε στο λασπωμένο νερό
 
Με κρατάει κάτω
Κράτα με τώρα
Πούλησε με
Πέφτουμε στα λασπωμένα νερά
 
Δεν είναι ξεκάθαρος ο λόγος που επιλέξαμε το μονοπάτι της φωτιάς
Εκεί που καταλήγουμε δεν είναι έτσι όπως το είχαμε σχεδιάσει
Όλα τα πνεύματα μαζεύονται τριγύρω λες κι είναι η τελευταία μας μέρα
Για να περάσουμε απέναντι ξέρεις πως θα χρειαστεί να σηκώσουμε την άμμο
 
Ου
Θα σου ζητήσω έλεος
Θα σου έρθω τυφλή
Αυτό που θα δεις είναι ο χειρότερος εαυτός μου
Δεν είμαι η τελευταία του είδους μου
 
Ου
Πέφτουμε στο λασπωμένο νερό
Ου
Σερνόμαστε στο λασπωμένο νερό
 
Με κρατάει κάτω
Κράτα με τώρα
Πούλησε με
Πέφτουμε στα λασπωμένα νερά
 
Ου
Μη με εγκαταλείπεις τώρα
Πέρασε τα χέρια σου γύρω μου και βγάλε με έξω
Ου
Ξέρω πως έχω βρει τον εαυτό μου
Με τα χέρια σου γύρω μου, ω σώσε με τώρα
 
Ου
Πέφτουμε στο λασπωμένο νερό
Ου
Σερνόμαστε στο λασπωμένο νερό
 
Με κρατάει κάτω
Κράτα με τώρα
Πούλησε με
Πέφτουμε στα λασπωμένα νερά
 
SapfwSapfw द्वारा बुध, 13/07/2016 - 20:18 को जमा किया गया
Dimi18Dimi18 के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
आख़िरी बार मंगल, 14/02/2017 - 16:15 को SapfwSapfw द्वारा संपादित
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Muddy Waters

कमेन्ट
sandringsandring    मंगल, 14/02/2017 - 12:35

These are the lines that have been corrected
1. We are kneeling at the river's edge attempting
2. Holds me down
You may want to update your translation Regular smile