My Heart Goes Bang (Get Me To The Doctor) (इतावली में अनुवाद)

Advertisements
इतावली में अनुवादइतावली
A A

Il mio cuore esplode (Portami dal medico)

L'altra notte un caro amico mi ha parlato,
Mai permettere che il tuo cuore cada in mani crudeli[1]
Gli ho detto, "Grazie, gentile da parte tua, apprezzo il tuo consiglio,
Ma le cose non sempre vanno come pianificato".
 
Oh, tu, tu, tu mi hai preso il cuore e lo hai scrollato
Tu, tu, tu mi hai preso il cuore e lo hai infranto
Portami dal medico.
 
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
 
Quando mi sono avvicinato a te, ho fatto cose che non avevo mai fatto
Non vi è depressione, dottore, mettimi alla prova
Sentivo che il tuo amore era la cosa migliore
Beh, sai, forse ha ragione, ho bisogno d'affetto
 
Oh, tu, tu, tu mi hai preso il cuore e lo hai scrollato
Tu, tu, tu mi hai preso il cuore e lo hai infranto
Portami dal medico.
 
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
 
Dottore, dottore
Dammi una cura
Dottore, dottore
Dammi una cura
 
Dottore, lo confesso [2] a te,
Voglio affidarmi nelle tue mani crudeli
Tutto quello di cui ho bisogno è una dose d'amore, mi sento meglio quando sei vicino
Davvero spero che le cose vadano come pianificato.
 
Oh, tu, tu, tu mi hai preso il cuore e lo hai scrollato
Tu, tu, tu mi hai preso il cuore e lo hai infranto
Portami dal medico.
 
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
 
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
Il mio cuore esplode, esplode, esplode, esplode
 
Silence is Death. Music is everything else.
MorganaBlakeMorganaBlake द्वारा गुरु, 28/11/2019 - 21:37 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

[1] Letteralmente, si traduce con "incurante". Per esigenze semantiche, secondo quanto inteso dall'autore, si può utilizzare un sinonimo
[2] Letteralmente, "consultarsi". Di nuovo, occorre prestare attenzione alla volontà dell'autore ed al senso che vuole dare alle parole

धन्यवाद!You can thank submitter by pressing this button
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

My Heart Goes Bang (Get Me To The Doctor)

"My Heart Goes Bang ..." के अन्य अनुवाद
इतावली MorganaBlake
कृपया "My Heart Goes Bang ..." का अनुवाद करने में सहायता करें
कमेन्ट