Němá (रूसी में अनुवाद)

Advertisements
चेक

Němá

Jsi mou němou útěchou
Do nových dnů mě probouzíš
Dotýká se mě tvého hlasu tón
Když do mých snů tiše vcházíš
Skrýváš se,skrýváš se..
 
Jsi mou kresbou barevnou
Černobílým pohledem
Skrýváš se… do světa snů mé tajemství obrazů
Skrýváš se..
Skrýváš se do světa snů mé tajemství obrazů u sebe tě mám
Skrýváš se do světa snů, jsi tajemství obrazů,u sebe tě mám..i když nejsi tu semnou
Skrýváš se..do světa snů.. jsi tajemství (když do mých snů tiše vcházíš..)
 
purplelunacypurplelunacy द्वारा सोम, 25/04/2011 - 17:57 को जमा किया गया
रूसी में अनुवादरूसी
Align paragraphs
A A

Тайна*

Ты - моя безмолвная отрада,
К новым дням меня пробуждаешь.
Прикасается ко мне твоего голоса звук,
Когда до моих снов тихо входишь.
Скрываешься, прячешься...
 
Ты - мой рисунок цветной,
Черно-белой открыткой
Таишься в мире грёз -
Мой секрет картин.
Таишься...
Таишься в мире грёз -
Мой секрет картин.
Ты со мной,
Даже когда тебя рядом нет.
 
धन्यवाद!
Andrew FishermanAndrew Fisherman द्वारा मंगल, 25/10/2016 - 14:24 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Примечания:

* Перевод названия не дословный, а по смыслу текста.

कमेन्ट