Ne me quitte pas (तुर्की में अनुवाद)

Advertisements
तुर्की में अनुवादतुर्की
A A

Beni Bırakma

संस्करण: #1#2#3#4#5#6
Beni bırakma...
Unutmamız gerek...
Herşey unutulabilir,
Çoktan geçip giden herşey,
Unutmamız gerek.
Yanlış anlaşılmalarla dolup taşmış,
Ve boşa harcanmış yılları,
Nasıl olduğunu anlamadan.
Unutmamız gerek.
Onca yaşanmış saatleri,
Ki öldürür çoğu zaman,
Bir çift ''niçin''ile birlikte,
Kalpteki mutluluğu.
Beni bırakma.
 
Ki ben sunacağım sana...
Topraklarının hiç rastlamadığı
Diyarlardan gelen,
Yağmur tanelerini.
Kazacağım toprağı...
Ölümümden sonrasına kadar,
Altın ve ışıkla,
Sarmak için bedenini.
Ve bir diyar yaratacağım sana...
Aşkın kral olduğu,
Aşkın kanun olduğu,
Seninse kraliçesi...
Beni bırakma
 
Beni bırakma.
Saçma sapan kelimeler,
Türeteceğim sana.
Yalnızca senin anlayacağın...
Oradaki aşıklardan,
Bahsedeceğim sana
Kalplerinin kucaklaştığını gören,
O aşıklardan.
Ve şu kralın hikayesi...
Onu anlatacağım sana
Seninle hiç karşılaşamadan
Ölen şu kral...
Beni bırakma
 
Görülmüştür sık sık,
Lav püskürttüğü,
Yaşlı bir volkanın.
Çok yaşlı sandığımız volkan...
Benzer tıpkı,
Mahvolmuş toprakların,
En iyi Nisan ayından bile,
Daha fazla ürün vermesine...
Ve gece vardığında
Gökyüzü alevlensin diye
Kavuşmaz mı birbirlerine
Kızıl ile Kara?
Beni bırakma
 
Beni bırakma.
Artık ağlamak istemiyorum.
Artık konuşmak istemiyorum.
Saklanacağım orada.
Dans etmeni görmek,
Gülümseyişini görmek için,
Ve dinleyeceğim
Şarkı söyleyişini sonra gülmeni.
Bırak dönüşeyim.
Gölgenin gölgesine,
Ellerinin gölgesine,
Köpeğinin gölgesine...
Beni bırakma ...
 
GrknCmnGrknCmn द्वारा गुरु, 28/11/2013 - 15:44 को जमा किया गया
आख़िरी बार शनि, 08/02/2014 - 10:56 को GrknCmnGrknCmn द्वारा संपादित
फ्रेंचफ्रेंच

Ne me quitte pas

"Ne me quitte pas" के अन्य अनुवाद
तुर्की GrknCmn
कृपया "Ne me quitte pas" का अनुवाद करने में सहायता करें
Idioms from "Ne me quitte pas"
कमेन्ट
Miley_LovatoMiley_Lovato    बुध, 27/05/2015 - 14:18

The lyrics have been updated please check your translation.