Ne me quitte pas (डच में अनुवाद)

Advertisements
डच में अनुवादडच
A A

Verlaat me niet

Verlaat me niet
Laten we vergeten
Men kan alles vergeten
Hetgeen reeds vervaagt
Vergeet de tijd van misverstanden
En de tijd verloren aan het “hoe ?”
Vergeet de uren die gewapend met “waarom?”, de kern van het geluk vermoordde.
 
Laat me niet alleen
Ga niet bij me weg
Laat me niet in de steek
Verlaat me niet
 
Ik zal je regenparels schenken
Komend uit landen waar het nooit regent.
Ik zal in de aarde woelen tot na mijn dood.
Zodat ik jouw lichaam kan overladen met goud en licht.
Ik zal een wereld voor jou creëren
Alwaar de liefde koning zal zijn
Alwaar de liefde wet zal zijn
En waar jij koningin zal zijn
 
Laat me niet alleen
Ga niet bij me weg
Laat me niet in de steek
Verlaat me niet
 
Verlaat me niet
Ik zal onzinnige woorden voor je verzinnen
Die jij zal begrijpen
Ik zal je vertellen over die geliefden
wiens harten 2 keer ontvlamden
Ik zal je vertellen over de koning die stierf
enkel omdat hij je nooit ontmoette.
 
Laat me niet alleen
Ga niet bij me weg
Laat me niet in de steek
Verlaat me niet
 
Men heeft al vaker het vuur opnieuw zien uitbarsten. Uit de vulkaan die men te oud waande.
Het zijn blijkbaar verbrande gronden die meer graan opleveren dan de beste maand, april.
En als de avond valt zodat de lucht ontbrandt
het rood en het zwart
Worden zij niet één?
 
Laat me niet alleen
Ga niet bij me weg
Laat me niet in de steek
Verlaat me niet
 
Verlaat me niet
Ik zal niet meer huilen
Niet meer praten
Ik zal me daar verbergen.
Je zien dansen en glimlachen
Je horen zingen en vervolgens lachen.
Laat mij de schaduw van jouw schaduw worden
De schaduw van jouw hand
De schaduw van jouw hond
 
Maar
 
Laat me niet alleen
Ga niet bij me weg
Laat me niet in de steek
Verlaat me niet
 
KuifkeKuifke द्वारा बुध, 20/05/2015 - 12:37 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 22/05/2015 - 06:50 को KuifkeKuifke द्वारा संपादित
अनुवाद-स्रोत:
फ्रेंचफ्रेंच

Ne me quitte pas

"Ne me quitte pas" के अन्य अनुवाद
डच Kuifke
कृपया "Ne me quitte pas" का अनुवाद करने में सहायता करें
कमेन्ट
Miley_LovatoMiley_Lovato    बुध, 27/05/2015 - 14:19

The lyrics have been updated please check your translation.