Ne, ne žalim ni za čim (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

  • आर्टिस्ट: Lola Novaković (Лола Новаковић (b. Зорана Новаковић))
  • गाना: Ne, ne žalim ni za čim
  • अनुवाद: अंग्रेज़ी
Advertisements

Ne, ne žalim ni za čim

Ne, stvarno ne,
ne, nista ne zalim ja
svako zlo, dobra sva,
nista sad, nista ne zalim ja.
 
Sve pamtim ja,
sve sto se zbilo ma kad
bilo kad, bilo gde, svako zlo,
sve je placeno to…
 
Svoje poraze znam,
svoje radosti znam
sve je placeno to,
stoji preda mnom tu
 
Kakav plamen ce to
biti kad spalim sve!
zivot pocecu nov,
cista ponovo doc…
 
Ne, stvarno ne,
ne, nista ne zalim ja
svako zlo, dobra sva,
nista sad, nista ne zalim ja.
 
Sve pamtim ja,
sve sto se zbilo ma kad
bilo kad, bilo gde, svako zlo,
sve je placeno to…
 
Ne, stvarno ne,
ne, nista ne zalim ja
svako zlo, dobra sva,
nista sad, nista ne zalim ja.
 
Sve pamtim ja,
sve sto se zbilo ma kad
bilo kad, bilo gde, svako zlo,
sve je placeno to.
 
phantasmagoriaphantasmagoria द्वारा बुध, 09/10/2019 - 17:43 को जमा किया गया
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

No, I Don't Regret Anything

No, seriously, no
No, I don't regret anything
Every evil, every joy
I don't now, I don't regret anything
 
I remember everything
Everything that's happened
No matter when, no matter where, every evil
It has all been paid for
 
I know my defeats
I know my delights
It has all been paid for
It stands before me here
 
What a flame that'll be
When I set it all on fire
I'll begin a new life
Be clean again
 
No, seriously, no
No, I don't regret anything
Every evil, every joy
I don't now, I don't regret anything
 
I remember everything
Everything that's happened
No matter when, no matter where, every evil
It has all been paid for
 
No, seriously, no
No, I don't regret anything
Every evil, every joy
I don't now, I don't regret anything
 
I remember everything
Everything that's happened
No matter when, no matter where, every evil
It has all been paid for
 
necla13necla13 द्वारा बुध, 09/10/2019 - 19:03 को जमा किया गया
Zarina01Zarina01 के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
"Ne, ne žalim ni za ..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी necla13
Collections with "Ne, ne žalim ni za ..."
कमेन्ट