Needle In The Dark (तुर्की में अनुवाद)

Advertisements
तुर्की में अनुवादतुर्की
A A

Karanlıktaki iğne

İlerlemeyle sorunlar başlar
Bilgelikle olgunluk başlar
İbretle öğrenmek başlar
Ve zevk acıyla başlar
Sadece güneşışığına sahip olabilirsin
Yağmurdan sonra
 
Bir yürüyüşe çıktım, beni düşündürdü
Sol ayak, sağ ayak
Gülümsemek, göz kırpmak
Nefes alıp, nefes vermek
Bir şekilde birleştirmek
Ruhumu aklımla
Kalbimi ağızımla
Kayıp edilmişi ve bulunmuşu
Ve kuzeyle güneyi
Ve köşelere aklımdaki dairelerli
 
Belki kapının kilitlendiğini öğreneceğiz
Ve asıl oluşumuza geri döneceğiz
Kaybettiğimiz yolda ayak izlerimizi takip etmek
Bu karanlıkta bir iğneyi bulmaya çalışmak gibi
 
Ellerim boş, fakat temiz
Fakirim ama sağlığım yerinde, ve arasındayım
Olukla ufuk çizgisinin
 
Ülkenin sonuna kadar bir yürüyüş yaptım, evet
Bir zamanlar sahip olduğum eski sevgilimi düşündüm
Ve çevirdiğim sayfalar, Ve bana sanki hepimiz kovalamayı seviyormuşuz gibi geliyor
Ama yakalandığımızda tutuklanmış gibi hissediyoruz
Aşktan ve güvenden parmaklıklar ardından sökülüp
Sarhoşuz insanların şehvetinden
Bizim gibi insanlar
Evet, ve insanlar
Bizim gibi insanlar
 
Ve evet
Sen belki kapının kilitlendiğini öğreneceksin
Ve asıl oluşumuza geri döneceğiz
Kaybettiğimiz yolda ayak izlerimizi takip etmek
Bu karanlıkta bir iğneyi bulmaya çalışmak gibi
 
İstasyona doğru yürüyorum işte
Hayallerimde kaybolmuş bir vaziyette
Kendimle özel konuşmalar içinde
Ve sadece etrafta öylece tökezliyorum
Ve o sesi bekliyorum
O enkaz kasabanın yıkılmasını
Ve insanlar sadece etrafta sürttüğümü söylüyor
Ama kulaklarım yere bakıyordu
Yere...
Ah, evet (Yere...)
 
gecegece द्वारा शुक्र, 13/12/2013 - 13:25 को जमा किया गया
yavuz61selimyavuz61selim के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Needle In The Dark

"Needle In The Dark" के अन्य अनुवाद
तुर्की gece
Passenger: टॉप 3
Idioms from "Needle In The Dark"
कमेन्ट