Neredesin Sen? (रूसी में अनुवाद)

Advertisements
रूसी में अनुवादरूसी
A A

Где ты?

Моя избалованная кокетка, понимающая то мое странное состояние.
Мое сердце постоянно ищет тебя, где ты?
Моя милая со сладкими речами, улыбающимся лицом и глазами газели.
Мое сердце постоянно ищет тебя, где ты?
 
Та, кто плачет, если плачу я, кто смеется, если я смеюсь.
Та, что плачет о моих бедах и знает мою душу.
Та, что улыбается мне, словно зная мое сердце.
Мое сердце постоянно ищет тебя, где ты?
 
Никто не знает про рану, скрытую в моем сердце,
Ни один врач не излечит ее (мою рану).
Измученный и несчастный, моё лицо не улыбается.
Мое сердце постоянно ищет тебя, где ты?
 
Merak EdiyorumMerak Ediyorum द्वारा शुक्र, 26/02/2016 - 11:27 को जमा किया गया
Lina IldarovaLina Ildarova के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
5
Your rating: None औसत: 5 (1 vote)
तुर्कीतुर्की

Neredesin Sen?

"Neredesin Sen?" के अन्य अनुवाद
रूसी Merak Ediyorum
5
कमेन्ट
unrealmanunrealman    शुक्र, 26/02/2016 - 11:30
5

duyguyu aktara bildiği için çok güzel bir çeviri..