Night Falls (हंगेरी में अनुवाद)

Advertisements
अंग्रेज़ी

Night Falls

Intro:
Watch your back, watch your back
Watch your back, watch your back
We can counter their attack
Hit them 'til the armor cracks
 
Verse 1:
This could get a little sticky
How to win this battle could be tricky
But I know the best way
Fall back let me lead, you hold the line
And we'll bring them to their knees
Swords in the air if you're with me
They got us out numbered one to fifty
The victory is ours 'cause I got a strategy, you take the left
And the rest of you can follow me (uh uh)
This is my crew, this is my squad
This is my turf, oh my gosh, look guys
We've got bigger fish to fry
Put your differences aside
'Cause right now we're on the same side
 
Ref:
Until the night falls, everyone
We'll stay together 'til the battle is done
Watch your back, watch your back
Watch your back, watch your back
We can counter their attack
Hit them 'til the armor cracks
Until the night falls, we're aligned,
It doesn't mean that we're on the same side
Watch your back, watch your back
Watch your back, watch your back
Hit them hard and hit them fast
They're too heavy to react
 
Verse 2:
This situation's getting kinda heavy
Hold your weapons tight keep 'em steady
'Cause if we stick together we can make it out alive
I'll cause a distraction, you attack them from the side
All my soldiers stand at the ready
We can cut 'em up like a confetti
We'll hit them from the front, you counter from behind
Don't forget the fate of Auradon's on the line
 
Pre-Ref:
This is all out war, they got us out numbered
The way the swords clash is the sound of the thunder
And we are not going under, we will never run for cover
We battle for the victory and ride for each other
 
Ref:
Until the night falls everyone
We'll stay together 'til the battle is done
Back to back, back to back
Back to back, back to back we can counter their attack
Hit them 'til the armor cracks
Until the night falls, we're aligned
It doesn't mean that we're on the same side
Back to back, back to back
Back to back, back to back
Hit them hard and hit them fast
They're too heavy to react
 
Verse 3:
Suit of armor strong and true
Make this metal bust the move!
(Hahahaha)
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh-ahhh-ahh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
 
Outro:
Until the night falls, you can trust
I'm gonna help you in this battle because
I got your back, got your back,
Got your back, got your back
All for one and that's a fact,
Knights fall pitch black
 
EnjovherEnjovher द्वारा शनि, 03/08/2019 - 07:23 को जमा किया गया
हंगेरी में अनुवादहंगेरी
Align paragraphs
A A

Leszáll az éj

Intro:
Nézz a hátad mögé, nézz a hátad mögé
Nézz a hátad mögé, nézz a hátad mögé
Ellen tudunk állni a támadásuknak
Üssük, amíg a páncél be nem törik
 
Első versszak:
Ez egy kicsit ragadós lehet
Trükkös lehet, hogyan kell megnyerni ezt a csatát
De én tudom a legjobb módot
Hátráljatok, hadd vezessek, tartsátok a sort
És mi térdre kényszerítjük őket
Kardokat a levegőbe, ha velem vagytok
Túlerőben vannak, egy az ötven ellen
A győzelem a miénk, mert megvan a tervem, tietek a bal oldal
És a többiek engem követhetnek (a-a)
Ez az én csapatom, ez az én osztagom
Ez az én territóriumom, te jó ég, figyeljetek srácok
Van ennél nagyobb gondunk is
Tegyétek a különbségeiteket félre
Mert jelenleg egy oldalon állunk
 
Refrén:
Amíg le nem száll az éj, mindenki
Együtt maradunk, amíg a csata véget nem ér
Nézz a hátad mögé, nézz a hátad mögé
Nézz a hátad mögé, nézz a hátad mögé
Ellen tudunk állni a támadásuknak
Üssük, amíg a páncél be nem törik
Amíg le nem száll az éj, össze vagyunk hangolva
Ez nem azt jelenti, hogy egy oldalon vagyunk
Nézz a hátad mögé, nézz a hátad mögé
Nézz a hátad mögé, nézz a hátad mögé
Üssük erősen és üssük gyorsan
Túl nehezek reagálni
 
Második versszak:
Ez a helyzet elég nehézzé válik
Fogjátok a fegyvereteket erősen, tartsátok őket mereven
Mert ha együtt ragadunk, élve kijuthatunk
És okozom a figyelemelterelést, te oldalról támadsz
Minden katonám rajton áll
Fel tudjuk őket úgy darabolni, mint egy konfettit
Mi elölről ütjük őket, ti ellenálltok hátulról
Ne feledjétek, hogy Auradon sorsa a tét
 
Elő-refrén:
Ez az egész a mi harcunk, túlerőben vannak
Ahogy a kardok csattognak a mennydörgés hangját idézik
És mi nem fogunk elbukni, sosem fogunk menekülni
harcolunk a győzelemért és fedezzük egymást
 
Refrén:
Amíg le nem száll az éj, mindenki
Együtt maradunk, amíg a csata véget nem ér
Háttal egymásnak, háttal egymásnak
Háttal egymásnak, háttal egymásnak ellen tudunk állni a támadásuknak
Üssük, amíg a páncél be nem törik
Amíg le nem száll az éj, össze vagyunk hangolva
Ez nem azt jelenti, hogy egy oldalon vagyunk
Háttal egymásnak, háttal egymásnak
Háttal egymásnak, háttal egymásnak
Üssük erősen és üssük gyorsan
Túl nehezek reagálni
 
Harmadik versszak:
Páncélzat, erős és igaz
Hadd repessze a mozdulatot ez a fém!
(Hahahaha)
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
Ahhh-ahhh-ahhh-ahh
Ahhh-ahhh, ahhh-ahhh
 
Outro:
Amíg le nem száll az éj, bízhatsz
Segítek neked megnyerni ezt a harcot, mert
Fedezlek, fedezlek
Fedezlek, fedezlek
Mindenki egyért és ez egy tény
A lovagok elesnek vaksötétbe
 
Translation came immediately, corrections are always welcomed.
Hirtelen jött fordítás, javításokat szívesen veszek
Hiccstrid105Hiccstrid105 द्वारा शनि, 03/08/2019 - 22:12 को जमा किया गया
"Night Falls" के अन्य अनुवाद
हंगेरी Hiccstrid105
Descendant 3 (OST): टॉप 3
Idioms from "Night Falls"
कमेन्ट