No potho reposare (इतावली में अनुवाद)

Advertisements
सार्दिन्यन

No potho reposare

No potho reposare, amore ‘e coro,
pensende a tie so donzi momentu;
no istes in tristura, prenda 'e oro,
ne in dispiachere o pensamentu.
T'assicuro chi a tie solu bramo
ca t'amo forte t'amo, e t'amo, e t'amo.
 
Si m’esseret possibile d’anghelu,
s'ispiritu invisibile picabo
sas formas e furabo dae chelu
su sole e sos isteddos e formabo
unu mundu bellissimu pro tene,
pro poder dispensare cada bene.
 
No potho biver, no, chena amargura
lontanu dae tene, amadu coro.
A nudda balet sa bella natura
si no est a curtzu su meu tesoro,
e pro mi dare consolu e recreu
coro, diosa amada prus de Deus.
 
T'assicuro chi a tie solu bramo
ca t'amo forte t'amo, e t'amo, e t'amo.
 
HampsicoraHampsicora द्वारा रवि, 09/08/2015 - 22:06 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 04/08/2016 - 03:06 को phantasmagoriaphantasmagoria द्वारा संपादित
इतावली में अनुवादइतावली
Align paragraphs
A A

Non Posso Riposare

Non posso riposare, amore del mio cuore,
Ti penso ogni momento
Non essere triste, mio gioiello dorato,
Né dispiaciuta o preoccupata.
Ti assicuro di desiderare solo te
Perché ti amo tanto ti amo, ti amo, ti amo
 
Se mi fosse possibile, assumerei
Le sembianze d'un angelo, spirito invisibile,
E ruberei dal cielo
Il sole e le stelle e creerei
Un mondo bellissimo per te
Per poterti disporre d'ogni bene
 
Non posso vivere, no, senza amarezza
Lontano da te, cuore mio amato,
La bella natura non vale nulla
Se il mio tesoro non mi sta accanto
A darmi consolazione e riposo
Cuore mio, dea amata più di Dio
 
Ti assicuro di desiderare solo te
Perché ti amo tanto ti amo, ti amo, ti amo
 
DarkJoshuaDarkJoshua द्वारा रवि, 22/01/2017 - 22:06 को जमा किया गया
आख़िरी बार मंगल, 24/01/2017 - 12:18 को DarkJoshuaDarkJoshua द्वारा संपादित
कमेन्ट