Nowhere Fast (सर्बियाई में अनुवाद)

  • आर्टिस्ट: Fire Inc.
  • गाना: Nowhere Fast
  • अनुवाद: सर्बियाई
Advertisements
सर्बियाई में अनुवादसर्बियाई
A A

Nigde nemoj brzo!

Ležim u tvom krevetu jedne subotne večeri
Dok se znojiš tako jako i čak ako nije vruće
Ali tvoj mozak je dobio poruku
i šalje je dalje
do svakog nerva i mišića koji imaš
 
Pa ti imaš toliko snova
da ne znaš šta bi s njima
Tako da bi ti bolje bilo da odustaneš od nekih
Tvoje telo se oseća kao da počinje da rđa
bolje ga pokreni i aktiviraj se
 
I ja nemam pojma kako sam ikada pomišljala da mogu sve sama
Kad ti sam možeš uraditi bolje
I bolje bi bilo da to bude večeras
I odletićemo na onim anđeoskim krilima u moćnim kolima tvog tate
Čekam te večeras
Biću tu za tebe večeras
 
Čak i ako nemaš nigde da pođeš
Ti nagaziš pedalu i spreman si za akciju
I čak i ako nemaš nigde da pođeš
Ti nagaziš pedalu i spreman si za akciju
I tvoja brzina je
Je sve što će ti ikad zatrebati
SVe što ti je potrebno da znaš
Dragi, dragi
 
Ti i ja, mi nigde ne idemo polako
I moramo pobeći od te navike
Nema ništa loše u tome što ne idemo nigde, dušo
Ali nebi trebali da nigde vozimo brzo
 
Svako se potrudi da vozi sporije
Oni se bore za šansu da budu poslednji
Nema ništa loše u tome što ne idemo nigde, dušo
Ali bolje kada nigde ne vozimo tako brzo
Mnogo je bolje kada nigde ne vozimo brzo
 
Ah...
 
Nešto se vreba u senci pored mešečine
Sve izgleda kao zatvor a noć kao čelija
Prokleto dobro je otići negde noćas
Jer ostati ovde je kao u paklu
Umiremo u ovom gradu kao vatra u vodi
Hajde da jurimo na leđima vetra
Da stvorimo malo akcije i da se suočimo sa svetom
Tako bi video tvoje lice još jednom
 
I ne znam gde sam samo pomislila i imala ideju da sam bila faca
Tako sama i slobodna
Ali sada zavisim od tebe
I ti ćeš uvek biti jedina stvar bez koje jednostavno ne mogu bez
I večeras sam sa tobom ovde
Večeras izlazim sa tobom
 
Čak i ako nemaš nigde da pođeš
Ti nagaziš pedalu i spreman si za akciju (spreman za akciju)
I čak i ako nemaš nigde da pođeš
Ti nagaziš pedalu i spreman si za akciju
I tvoja brzina je
Je sve što će ti ikad zatrebati
SVe što ti je potrebno da znaš
Dragi, dragi
 
Ti i ja, mi nigde ne idemo polako
I moramo pobeći od te navike
Nema ništa loše u tome što ne idemo nigde, dušo
Ali nebi trebali da nigde vozimo brzo
 
Svako se potrudi da vozi sporije
Oni se bore za šansu da budu poslednji
Nema ništa loše u tome što ne idemo nigde, dušo
Ali bolje kada nigde ne vozimo tako brzo
Mnogo je bolje kada nigde ne vozimo brzo
 
Bog nek nas čuva
Bog nek nas čuva
Bog nek nas čuva
Od ove brzine!
 
Bog nek nas čuva
Bog nek nas čuva
Bog nek nas čuva
Od ove brzine!
 
Bog nek nas čuva
Bog nek nas čuva
Bog nek nas čuva
Od ove brzine!
 
(Nigde ne idemo tako brzo!)
 
stefansih1stefansih1 द्वारा सोम, 02/07/2012 - 22:47 को जमा किया गया
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Nowhere Fast

"Nowhere Fast" के अन्य अनुवाद
सर्बियाई stefansih1
Collections with "Nowhere Fast"
Idioms from "Nowhere Fast"
कमेन्ट