Numrin e ri (क्रोएशियाई में अनुवाद)

Advertisements
क्रोएशियाई में अनुवादक्रोएशियाई
A A

Novi broj

Moj novi broj, ne, neću ti ga dati
Na mjesta na kojima sam više ne dolazi
Ako me vidiš na ulici promijeni smjer
Više ne idemo istim putem
Imaš novu curu,
Imaš je, ali je beskorisna
I nećeš više mirisati moj miris, nećeš mirisati, nećeš mirisati više
 
Više nisi dio mog života
Samo pogledaj što si izazvao među nama
Zato što me jedina nada napustila kada si otišao (2x)
 
Zato što sam ti dala svoje srce
Dala sam ti ga, dala sam ti ga
A ti si ga uzeo, momče
Uzeo si ga, momče, uzeo si ga, momče
 
Što želiš, što želiš, što sada želiš napraviti (2x)
Što sada kažeš, što sada kažeš
Pusti to, pusti to, jer je sada gotovo
Što sada kažeš? Nema ničeg što možeš reći.
Pusti to, pusti to, pusti to
 
Više nisi dio mog života
Samo pogledaj što si izazvao među nama
Zato što me jedina nada napustila kada si otišao (2x)
 
Zato što sam ti dala svoje srce
Dala sam ti ga, dala sam ti ga
A ti si ga uzeo, momče
Uzeo si ga, momče, uzeo si ga, momče
 
Što želiš, što želiš, što sada želiš napraviti
Što sada kažeš, što sada kažeš
Pusti to, pusti to, jer je sada gotovo
Što želiš, što želiš, što sada želiš napraviti
Što želiš, što želiš, što sada želiš napraviti
 
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
~~~~~~
PL: Jeśli moje tłumaczenie pomogło wam, proszę kliknijcie przycisk "Dziękuję". Możecie się posługiwać moim tłumaczeniem, jeśli cytujecie moją nazwę użytkownika jako autora. Jeśli macie jakieś sugestie albo korekty, które mogą poprawić tłumaczenie, nie wahajcie się ich dostarczyć!
BalkanTranslate1BalkanTranslate1 द्वारा गुरु, 10/11/2016 - 14:45 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 01/01/2017 - 14:32 को BalkanTranslate1BalkanTranslate1 द्वारा संपादित
अलबेनियाईअलबेनियाई

Numrin e ri

Dhurata Dora: टॉप 3
कमेन्ट