Osen' (осень) (यूक्रेनियाई में अनुवाद)

Advertisements

Osen' (осень)

Слова на ветер не бросай напрасно
И мне чудес не обещай напрасно.
Когда идёт осенний дождь,
Обратно лето не вернёшь.
Но разве чем-то нехорош осенний дождь? 
 
Расплескалась осень по земле,
Разлилась в душе моей отрадой.
Если сны твои теперь не обо мне,
Значит лето, значит лето,
Значит лето вспоминать не надо. 
 
Не верь несбыточной мечте напрасно,
Не верь обманчивой звезде напрасно.
Жизнь не бывает без потерь,
Но отвори удаче дверь
И песне, той, что я пою, прошу, поверь.
 
algebraalgebra द्वारा सोम, 14/03/2011 - 19:32 को जमा किया गया
आख़िरी बार सोम, 26/08/2019 - 12:30 को FaryFary द्वारा संपादित
यूक्रेनियाई में अनुवादयूक्रेनियाई
Align paragraphs
A A

Осінь

Слів на вітер не кидай марно
І мені див не обіцяй даремно.
Коли йде осінній дощ
Назад літо не повернеш
Але хіба поганий чимось осінній дощ?
 
Розплескалась осінь по землі
Розлилась в душі моїй відрада.
Якщо сни твої тепер не про мене,
Означає літо, означає літо
Означає -- літо згадувати не потрібно.
 
Не вір нездісненій мрії, даремно
Не вір оманливій зірці, даремно
Життя не буває без втрат,
Але відкрий успіху двері
І пісні, що я співаю, прошу, повір.
 
nefretnefret द्वारा मंगल, 08/03/2016 - 08:19 को जमा किया गया
"Osen' (осень)" के अन्य अनुवाद
यूक्रेनियाई nefret
Collections with "Osen' (осень)"
कमेन्ट