Ostavio sam te draga (रूसी में अनुवाद)

Advertisements
क्रोएशियाई

Ostavio sam te draga

Tiho, na prstima, dolazi mi u san
K'o rosa sa tu nog cvijeta
Tvoj pogled je umoran
Tvoja ruka na mom srcu
 
Kao nekad zaspala
Prokleta je ova kiša
to te probudila (x2)
 
Ref.
Ostavio sam te draga,
A sad mi je žao
Uzela je srce moje,
Nisam joj ga dao
Ostavio sam te draga
Ne daj mi da molim
Vratit ću se da ti kažem
Koliko te volim
Ostavio sam te draga
Ne daj mi da molim
Moja će ti pjesma reći
Koliko te volim
 
Tri su zime za mnom, dušo
Od kada te nema
Samo padaj, luda kišo
Nevrijeme se sprema
 
Ljubio sam mnoge druge
Da te zaboravim
Lažu oni koji kažu
Da vrijeme sve izliječi(x2)
 
Ref.
 
Tri su zime za mnom dušo...
 
Dante De AlagheriDante De Alagheri द्वारा गुरु, 22/08/2019 - 08:10 को जमा किया गया
रूसी में अनुवादरूसी
Align paragraphs
A A

Я оставил тебя, дорогая

Тихо на цыпочках она приходи мне в сон
Как роса тут с ножки цветка;
Твой взгляд утомлён,
А твоя рука на моём сердце.
 
Как когда-то ты уснула,
А проклятый этот дождь
Тебя разбудил. (х2)
 
ПРИПЕВ:
Я оставил тебе, дорогая,
А сейчас мне жаль;
Взяла она сердце моё,
Я его ей не отдавал.
Я оставил тебя, дорогая,
Не позволяй мне просить,
Я вернусь, чтоб тебе сказать:
Как я люблю тебя.
Я оставил тебя, дорогая,
Не позволяй мне просить,
Моя песня тебе скажет:
Как я тебя люблю.
 
Три зимы позади меня, милая,
С тех пор как тебя нет;
Ну, иди же, безумный дождь,
Непогода назревает.
 
Целовал я многих других,
Чтоб тебя забыть;
Лгут те, кто говорит,
Что время всё излечит. (х2)
 
(Припев:)
 
Три зимы позади меня, милая...
 
barsiscevbarsiscev द्वारा गुरु, 05/12/2019 - 17:36 को जमा किया गया
"Ostavio sam te draga" के अन्य अनुवाद
रूसी barsiscev
Thompson (Marko Perković): टॉप 3
कमेन्ट