Advertisement

Otan se koitw (Όταν σε κοιτώ) (रूसी में अनुवाद)

Advertisement
ग्रीक

Otan se koitw (Όταν σε κοιτώ)

Όταν σε κοιτώ η γη κάνει μια παύση
τ' αστέρια χάνουν τη λάμψη, όταν σε κοιτώ.
Όταν σε κοιτώ ντρέπομαι τόσο σαν παιδί
με κάνεις και νιώθω, όταν σε κοιτώ.
 
Γιατί είσαι εσύ τα πάντα γιατί είσαι
εσύ αυτή η μπαλάντα που αγαπώ.
Όταν σε κοιτώ χάνονται οι λέξεις και
πως να με πιστέψεις, πόσο σ' αγαπώ.
 
Όταν σε κοιτώ μες τα δυο σου μάτια
βλέπω μια θάλασσα γαλάζια, όταν σε κοιτώ.
Όταν σε κοιτώ κόβεται η αναπνοή μου
σταματάνε οι παλμοί μου, όταν σε κοιτώ.
 
Γιατί είσαι εσύ τα πάντα γιατί είσαι
εσύ αυτή η μπαλάντα που αγαπώ.
Όταν σε κοιτώ χάνονται οι λέξεις και
πως να με πιστέψεις, πόσο σ' αγαπώ.
 
xrusa94 द्वारा गुरु, 08/02/2018 - 09:54 को जमा किया गया
Align paragraphs
रूसी में अनुवाद

Когда я на тебя смотрю.

Когда я на тебя смотрю, земля останавливается.
Звезды теряют свой блеск, когда на тебя смотрю.
Когда я на тебя смотрю, смущаюсь как ребёнок
Ты заставляешь меня чувствовать, когда на тебя смотрю.
 
Потому что это ты, навсегда это ты
Ты - это моя баллада о любви.
Когда я на тебя смотрю, не нужны слова
Чтоб ты мне поверила, насколько я тебя люблю.
 
Когда я на тебя смотрю прям в твои глаза,
Вижу в них голубое море, когда на тебя смотрю.
Когда я на тебя смотрю, замирает моё дыхание
Останавливается пульс, когда я на тебя смотрю.
 
Потому что это ты, навсегда это ты
Ты - это моя баллада о любви.
Когда я на тебя смотрю, не нужны слова
Чтоб ты мне поверила, насколько я тебя люблю.
 
natalitsa द्वारा सोम, 20/08/2018 - 13:14 को जमा किया गया
Lobuś के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
कमेन्ट