Pada deszcz (लिप्यंतरण)

Advertisements

Pada deszcz

W Twych oczach, dziewczyno, ujrzałem
Granatu i czerni zły błysk
O złości Twej tyle wiedziałem
Nie lubisz, gdy burza nam grzmi
 
Za oknem już niebo ściemniało
W kominie rozchulał się wiatr
A dla mnie muzyki za mało
I lubię, gdy burza mi gra
 
Pada, pada, pada deszcz - zimne nuty z nieba
Pada, pada, pada deszcz - w liściach gra i śpiewa
Pada, pada, pada deszcz - łapie mnie za rękę
Śpiewa, śpiewa, śpiewa deszcz - deszczową piosenkę
 
W Twych oczach jest nieba okruszek
Dziewczyno, daj rękę i chodź
Ja z deszczem wyśpiewać się muszę
Nieważne czy dzień, czy to noc
 
Parasol niech śpi dzisiaj w szafie
Wystarczysz mi Ty i ten deszcz
Deszczowych chmur w dłonie nałapię
Zaśpiewaj wraz ze mną, gdy chcesz
 
Pada, pada, pada deszcz - zimne nuty z nieba
Pada, pada, pada deszcz - w liściach gram i śpiewam
Pada, pada, pada deszcz - łapie mnie za rękę
Śpiewa, śpiewa, śpiewa deszcz - deszczową piosenkę
 
discodisco द्वारा शुक्र, 05/07/2013 - 21:24 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 07/07/2013 - 15:56 को discodisco द्वारा संपादित
लिप्यंतरण
Align paragraphs
A A

Пада дэщ

В Твых очах, девчино, уйрялэм
Гранату и черни злы блыск
О злости Твэй тыле ведялэм
Не любиш, гды буря нам грьми
 
За окнэм юж небо стемняло
В комине розхулял сѩ вятр
А для мне музыки за мало
И любѩ, гды буря ми гра
 
Пада, пада, пада дэщ - зимнэ нуты з неба
Пада, пада, пада дэщ - в листях гра и сьпева
Пада, пада, пада дэщ - лапе мне за рѧкѧ
Сьпева, сьпева, сьпева дэщ - дэщовѫ пёсэнкѧ
 
В Твых очах ест неба окрушек
Девчино, дай рѧкѧ и ходь
Я з дэщем высьпевать сѩ мушѧ
Неважнэ чи день, чи то ноц
 
Парасоль нех сьпи дисяй в шафе
Выстарчиш ми Ты и тэн дэщ
Дэщовых хмур в длоне налапѩ
Засьпевай враз зэ мнѫ, гды хцэш
 
Пада, пада, пада дэщ - зимнэ нуты з неба
Пада, пада, пада дэщ - в листях грам и сьпевам
Пада, пада, пада дэщ - лапе мне за рѧкѧ
Сьпева, сьпева, сьпева дэщ - дэщовѫ пёсэнкѧ
 
धन्यवाद!
Angel of SpeedAngel of Speed द्वारा सोम, 27/01/2020 - 03:19 को जमा किया गया
"Pada deszcz" के अन्य अनुवाद
लिप्यंतरण Angel of Speed
कमेन्ट