Advertisements

A palabras necias, oídos sordos

Hampsicora द्वारा शनि, 27/01/2018 - 13:07 को जमा किया गया

"A palabras necias, oídos ..." के प्रतीकात्मक अनुवाद

एस्पेरान्तो
Hundo bojas, homo vojas
स्पष्टीकरण:
फ्रेंच
Les chiens aboient et la caravane passe
सार्दिन्यन
A fueddus maccus, origas surdas
स्पष्टीकरण:

Meanings of "A palabras necias, oídos ..."

अंग्रेज़ी

The best option when someone says stupid words is pretending to be deaf, and so not to giving an answer.

Explained by ineditoinedito on शनि, 27/01/2018 - 13:46
Explained by ineditoinedito
इतावली

È bene non ascoltare o lasciar perdere discorsi sciocchi o stupidi.

Explained by MarkkuMarkku on शनि, 27/01/2018 - 14:03
Explained by MarkkuMarkku
स्पैनिश

Ante palabras estúpidas, la mejor opción es aparentar no oírlas, hacerse el sordo y, de ese modo, mantener la boca callada, no dar respuesta.

Explained by ineditoinedito on शनि, 27/01/2018 - 13:34
Explained by ineditoinedito

लिरिक्स में "A palabras necias, ..."

Maria Luisa Congiu - Amor, tú

Dice el refrán: "rebuznos de burro
al cielo no pueden subir".
Para los cotilleos, lo mejor, el silencio[fn]Esta frase es equivalente al dicho español: "A palabras necias, oídos sordos". [/fn],
o cantar por amor.