Pare ena tilefono (Πάρε ένα τηλέφωνο) (तुर्की में अनुवाद)

Advertisements

Pare ena tilefono (Πάρε ένα τηλέφωνο)

Ψάχνω κάτι από τα δικά σου
μικροπράγματα σου που άφησες εδώ
κάτι για να το χαλάσω
μήπως και ξεσπάσω που δεν είσαι εδώ
 
Πάρε ένα τηλέφωνο να πάρει
μην εξαφανίζεσαι έτσι κι έχω φρικάρει
πάρε με να ακούσω την φωνή σου
δεν μπορώ να αντέξω άλλο αυτήν την σιωπή σου
να μου πεις απλά ένα γεια σου
να αισθανθώ λίγο κοντά σου
 
Δεν αντέχω άλλη μιζέρια
τις πληγές και τα μαχαίρια
πάλι εσύ μαζί του να ‘σαι
γύρνα εδώ παναθεμά σε
μου είπες θα επικοινωνήσεις
με το που θα ευκαιρήσεις
φρόντισες να με ξεχάσεις
δεν πειράζει εσύ θα χάσεις.
 
Ψάχνω, ψάχνω με αγωνία μια φωτογραφία
με εμάς τους δυο
θέλω να την μουτζουρώσω για να σε τελειώσω
στο μυαλό μου εγώ
 
Πάρε ένα τηλέφωνο να πάρει
μην εξαφανίζεσαι έτσι κι έχω φρικάρει
πάρε με να ακούσω την φωνή σου
δεν μπορώ να αντέξω άλλο αυτήν την σιωπή σου
να μου πεις απλά ένα γεια σου
να αισθανθώ λίγο κοντά σου
 
Δεν αντέχω άλλη μιζέρια
τις πληγές και τα μαχαίρια
πάλι εσύ μαζί του να ‘σαι
γύρνα εδώ πανάθεμα σε
μου είπες θα επικοινωνήσεις
με το που θα ευκαιρήσεις
φρόντισες να με ξεχάσεις
δεν πειράζει εσύ θα χάσεις.
 
kalina_989kalina_989 द्वारा गुरु, 31/05/2018 - 19:37 को जमा किया गया
तुर्की में अनुवादतुर्की
Align paragraphs
A A

Al Telefonu

Burada bıraktığın küçük şeylerden
Bazı şeyleri arıyorum
Kırmak için
Yok etmek için çünkü burada değilsin
 
Kahretsin, al telefonu
Böyle kaybolma, çıldırıyorum
Sesini duymam için ara beni
Artık sessizliğine dayanamıyorum
Sadece bana "Merhaba" de
Seni yakında hissedebilmem için
 
Bu sefalete dayanamıyorum
Yaralar ve bıçaklar
Onunla tekrar birliktesin
Buraya geri gel, kahretsin
Bana haberleşeceğini söyledin
Ne zaman yapabilirsin ki
Beni unuttuysan farketmez, kendine iyi bak
Kaybedeceksin
 
Bakıyorum, acı çekerek bakıyorum
İkimizin fotoğrafına
Seni aklımda bitirmek için
Seni lekelemek istiyorum
 
Kahretsin, al telefonu
Böyle kaybolma, çıldırıyorum
Sesini duymam için ara beni
Artık sessizliğine dayanamıyorum
Sadece bana "Merhaba" de
Seni yakında hissedebilmem için
 
Bu sefalete dayanamıyorum
Yaralar ve bıçaklar
Onunla tekrar birliktesin
Buraya geri gel, kahretsin
Bana haberleşeceğini söyledin
Ne zaman yapabilirsin ki
Beni unuttuysan farketmez, kendine iyi bak
Kaybedeceksin
 
kcanaytekinkcanaytekin द्वारा शुक्र, 09/11/2018 - 23:10 को जमा किया गया
कमेन्ट