Parler à mon père (इतावली में अनुवाद)

Advertisements
इतावली में अनुवादइतावली
A A

Parlare a mio padre

Vorrei dimenticare il tempo
Per un sospiro, per un instante,
Una parentesi dopo la corsa
E partire dove il mio cuore mi stringe.
 
Vorrei ritrovare le mie tracce
Dove la mia vita, dove è il mio posto
E conservare l'oro del mio passato
Al caldo nel mio giardino segreto.
 
Vorrei passare l'oceano, incrociare il volo di un gabbiano
Pensare a tutto ciò che ho veduto o andare verso l'ignoto
Vorrei staccare la luna, vorrei anche salvare la terra
Ma prima di tutto vorrei parlare a mio padre
Parlare a mio padre...
 
Vorrei scegliere una barca
Non la più grande né la più bella
La riempirei delle immagini
E dei profumi dei miei viaggi
 
Vorrei frenare per sedere
Trovare nel cavo della mia memoria
Voci di quelli che mi hanno imparato
Che non c'è sogno proibito
 
Vorrei trovare i colori, quadri che ho nel cuore
Nello questo scenario dalle linee pure, dove vi vedo e mi conforto,
Vorrei staccare la luna, vorrei anche salvare la terra
Ma prima di tutto vorrei parlare a mio padre
Parlare a mio padre...
 
Vorrei dimenticare il tempo
Per un sospiro, per un instante,
Una parentesi dopo la corsa
E partire dove il mio cuore mi stringe.
 
Vorrei ritrovare le mie tracce
Dove la mia vita, dove è il mio posto
E conservare l'oro del mio passato
Al caldo nel mio giardino segreto.
 
Vorrei partire con te,
Vorrei sognare con te,
Sempre cercare l'impossibile,
Sempre sperare l'inaccessibile,
Vorrei staccare la luna,
E perché no salvare la terra,
Ma prima di tutto vorrei parlare a mio padre
Parlare a mio padre...
Vorrei parlare a mio padre
Parlare a mio padre
 
Creative Commons License
Unless otherwise stated below, this translation is the Intellectual Property of Hanayuki and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
HanayukiHanayuki द्वारा बुध, 30/04/2014 - 20:30 को जमा किया गया
musica115musica115 के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
आख़िरी बार मंगल, 26/05/2015 - 19:06 को HanayukiHanayuki द्वारा संपादित
फ्रेंचफ्रेंच

Parler à mon père

कमेन्ट