Penso en tu (E penso a te) (स्पैनिश में अनुवाद)

Advertisements
कैटलन

Penso en tu (E penso a te)

Quan treballo, penso en tu...
Torno a casa i penso en tu.
El telèfon està trucant i penso en tu.
 
Com et trobes? Sols penso en tu.
On ets ara? Sols penso en tu.
Fins quan parlo i vaig amb d'altres,
Penso en tu.
 
No et trec de dins del pensament!
És teu cada moment!
A estones vull ser lliure, però no en sé!
Camino tota la ciutat;
Hi ha gent al meu costat
I, entre la gent, em perdo i vaig buscant...
Buscant-te!
 
Cada dia penso en tu
I, cada hora, és sols per tu
I els meus somnis no t'esborren:
Són per tu!
 
Sento passos... Penso que ets tu.
Sento riure... Potser ets tu!
Sempre, sempre penso en tu!
 
La ra ra di ra la ra la...
 
MetodiusMetodius द्वारा शनि, 02/11/2019 - 12:36 को जमा किया गया
स्पैनिश में अनुवादस्पैनिश
Align paragraphs
A A

Pienso en ti

Cuando trabajo, pienso en ti...
Regreso a casa y pienso en ti
El teléfono está sonado y pienso en ti
 
¿Cómo te encuentras? Tan solo pienso en ti
¿Dónde te hallas ahora? Tan solo pienso en ti
Hasta cuando hablo y me junto con otras personas
Pienso en ti
 
No consigo sacarte de [dentro de] mis pensamientos
¡Son tuyos en todo momento!
¡A ratos deseo ser libre, pero no sé como serlo!
Camino por toda la ciudad
Hay gente a mi lado
Y me pierdo entre el gentío y voy buscando...
¡Buscándote!
 
Todos los días pienso en ti
Y, cada hora, sólo te pertenece a ti
Y mis sueños no pueden borrarte:
¡Son [sólo] para ti!
 
Escucho pasos ... Creo que eres tú.
Escucho risas ... ¡Quizás seas tú!
¡Siempre, siempre estoy pensando en ti!
 
La ra ra di ra la ra la...
 
Dora DíezDora Díez द्वारा शनि, 02/11/2019 - 18:15 को जमा किया गया
"Penso en tu (E penso..." के अन्य अनुवाद
स्पैनिश Dora Díez
कमेन्ट