People Will Say We're in Love (ग्रीक में अनुवाद)

Advertisements
ग्रीक में अनुवादग्रीक
A A

Ο κόσμος θα πει ότι είμαστε ερωτευμένοι.( o kosmos tha pi oti imaste erotevmeni)

γυναίκα
Γιατί σκέφτονται ιστορίες που συνδέουν το όνομά μου με το δικό σου;
άνδρας
Γιατί οι γείτονες κουτσομπολεύουν όλη μέρα πίσω από τις πόρτες τους;
γυναίκα
Ξέρω έναν τρόπο να αποδείξουμε ότι αυτά που λένε είναι αρκετά αναληθές.
Εδώ είναι η ουσία, μια πρακτική λίστα των τι δεν πρεπει να κανετε για σας
 
Μην μου πετάς ανθοδέσμες.
Μην ευχαριστήσεις τους δικούς μου πάρα πολύ.
Μην γελάς με τα αστεία μου πάρα πολύ.
Ο κόσμος θα πει ότι είμαστε ερωτευμένοι.
 
Μην αναστενάζεις και με κοιτάς
Οι στεναγμοί σου είναι σαν τους δικούς μου.
Τα μάτια σου δεν πρέπει να λάμπουν σαν τα δικά
Ο κόσμος θα πει ότι είμαστε ερωτευμένοι.
 
Μην αρχίσεις να συλλέγεις πράγματα
Δώσε μου το τριαντάφυλλο και το γάντι μου.
Αγάπη μου, υποψιάζονται πράγματα.
Ο κόσμος θα πει ότι είμαστε ερωτευμένοι.
 
άνδρας
Μερικοί άνθρωποι ισχυρίζονται ότι πρεπει να κατηγορήσε όσο εγώ
Γιατί παίρνεις τον κόπο να ψήσεις την αγαπημένη μου πίτα;
Κανοντας την ευχή σου έφτιαξα τα αρχικά μας σ ' αυτό το δέντρο.
Απλά κρατήστε ένα κομμάτι από όλες τις συμβουλές να μου τις δώσεις τόσο δωρεάν
 
Μην επαινείς τη γοητεία μου πάρα πολύ.
Μην δείχνεις τόσο ματαιόδοξος μαζί μου.
Μην στέκεσαι στη βροχή μαζί μου.
Ο κόσμος θα πει ότι είμαστε ερωτευμένοι.
 
Μην παίρνεις το χέρι μου πολύ.
Μην κρατάς το χέρι σου στο δικό μου
Το χέρι σου είναι τόσο μεγάλο στο δικό μου.
Ο κόσμος θα πει ότι είμαστε ερωτευμένοι.
 
Μην χορεύεις όλη νύχτα μαζί μου.
Μέχρι τα άστρα να ξεθωριάζουν από ψηλά
Θα δουν ότι δεν έχω πρόβλημα.
Ο κόσμος θα πει ότι είμαστε ερωτευμένοι.
 
evita priftievita prifti द्वारा रवि, 20/01/2019 - 21:29 को जमा किया गया
Black MambaBlack Mamba के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

People Will Say We're in Love

"People Will Say ..." के अन्य अनुवाद
ग्रीक evita prifti
Oklahoma! (OST) [1955]: टॉप 3
कमेन्ट