Perfect (अरबी में अनुवाद)

Advertisements
अरबी में अनुवादअरबी
A A

مثاليَّة

وجدتُ لي حُبَّاً
عزيزتي، فقط خُذي هذه المجازفة
الحقي خُطواتي
وَجدتُ فتاة
جميلةٌ ولطيفة
لم أعلم يوماً
أنَّكِ الشخص الَّذي كان ينتظرني
 
لأنَّنا كنا مجرد أطفال عندما وقعنا في الحُب
لم نكُن نعلم ما هوَ
لن أتخلَّى عنكِ هذه المرَّة
عزيزتي، فقط قبِّليني على نحوٍ بطيء
قلبُكِ هو كلَّ ما أملُك
وفي عيناكِ، عينايَ دائماً موجودة
 
حبيبتي، أنا أرقص في الظلام
معكِ أنتِ بينَ ذراعي
حُفاةٌ على العُشب
نستمع إلى أغنيتنا المفضَّلة
عندما قُلتِ أنَّكِ تبدينَ على فوضى
همستُ أنا بصوتٍ خافت
لكنَّكِ سمعتِه:
عزيزتي، تبدين مثاليَّة اللَّيلة
 
وجدتُ امرأة
أقوى من أي أحدٍ آخر أعرفه
تُشاركني أحلامي
أرجو أنَّ في يومٍ من الأيام
سأُشاركها بيتَها
وجدتُ الحب
لتحملَ أكثر من مجردِ أسراري
لتحملَ حُبِّي، لتحملَ أطفالاً من دمِنا
 
نحنُ ما زلنا أطفالاً لكننا غارقون في الحب
نحاربُ ضد جميع الخلافات
أعلمُ أنَّنا سنكونُ بخيرٍ هذه المرَّة
عزيزتي، امسكي يدي فقط
كوني فتاتي، سأكون رجُلكِ
أرى مستقبلي في عيناكِ
 
حبيبتي، أنا أرقص في الظلام
معكِ أنتِ بينَ ذراعي
حُفاةٌ على العُشب
نستمع إلى أغنيتنا المفضَّلة
عندما رأيتُكِ في ذلكَ الفستان
وكنتِ تبدين جميلة للغاية
لا أستحق كل هذا
عزيزتي، تبدين مثاليَّة اللَّيلة
 
حبيبتي، أنا أرقص في الظلام
معكِ أنتِ بينَ ذراعي
حُفاةٌ على العُشب
نستمع إلى أغنيتنا المفضَّلة
لديَّ إيمان بما أراه
والآن أعلم أنِّي قد قابلتُ ملاكاً على الواقع
وتبدو مثاليَّة اللَّيلة
لا أستحق كل هذا
تبدين مثاليَّة اللَّيلة
 
AichanAichan द्वारा शुक्र, 06/07/2018 - 06:53 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 12/08/2018 - 21:52 को AichanAichan द्वारा संपादित
अनुवाद-स्रोत:
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Perfect

"Perfect" के अन्य अनुवाद
अरबी Aichan
Ed Sheeran: टॉप 3
Idioms from "Perfect"
कमेन्ट