मुहावरे

Search from 21,047 idioms in 100+ languages
Idiomभाषासमतुल्यस्पष्टीकरण
La mauvaise herbe ne meurt jamaisफ्रेंच5
A bad penny always turns upअंग्रेज़ी5
A avea inima greaरोमानियाई-
A avea foc la inimăरोमानियाई-
Inimă albastrăरोमानियाई-
A cădea cu inimaरोमानियाई-
A avea inima îndoităरोमानियाई-
A vinde pielea ursului din pădureरोमानियाई-
A se lupta cu morile de vântरोमानियाई-
A trece ca gâsca prin apăरोमानियाई-
A da apă la moară (cuiva)रोमानियाई-
A trăi ca-n sânul lui Avramरोमानियाई-
prendre ses aisesफ्रेंच-
Felice come una Pasquaइतावली19
laisse bétonफ्रेंच5
s'emmêler les pinceauxफ्रेंच-
pas une partie de plaisirफ्रेंच1
en pleine poireफ्रेंच-
une bonne poireफ्रेंच-
garder une poire pour la soifफ्रेंच4
une grenouille de bénitierफ्रेंच-
pisser dans un violonफ्रेंच-
chier dans la colleफ्रेंच-
face de ratफ्रेंच-
Il vaut mieux l'avoir en photo qu'à tableफ्रेंच-
un bonnet de nuitफ्रेंच-
un pot de colleफ्रेंच-
un oiseau rareफ्रेंच2
Du har grønne fingreनॉर्वेजियाई-
Shoot/Shot someone downअंग्रेज़ी-
天馬行空चीनी5
Beauty is in the eye of the beholder.अंग्रेज़ी1
In capo al mondoइतावली5
To the ends of the earthअंग्रेज़ी-
Plead the fifthअंग्रेज़ी1
Mein Name ist Hase, ich weiß von nichtsअंग्रेज़ी1
Ta seg vann over hodetनॉर्वेजियाई-
So läuft der Haseजर्मन9
There's/That's the rubअंग्रेज़ी6
подвизался за идеюरूसी-
навешали лапшиरूसी-
Rentrer dans le cadreफ्रेंच-
Couper les pontsफ्रेंच-
Aboyer à la luneफ्रेंच-
To set the record straightअंग्रेज़ी1
Tomber dans les pommesफ्रेंच-
Remettre les pendules à l'heureफ्रेंच1
moins uneफ्रेंच5
tout mettre en oeuvreफ्रेंच8
Au bout du mondeफ्रेंच5
sur le déclinफ्रेंच5
franc comme l'orफ्रेंच1
faire la part du feuफ्रेंच1
se payer sur la bêteफ्रेंच1
second couteauफ्रेंच2
jouer les seconds violonsफ्रेंच2
Cool, Raoul !फ्रेंच4
mettre en piècesफ्रेंच9
manger son chapeauफ्रेंच-
Para coger peces hay que mojarse el culoस्पैनिश-
where there's smoke, there's fireअंग्रेज़ी1
cuando el río suena es porque piedras traeस्पैनिश1
Un mauvais arrangement vaut mieux qu'un bon procèsफ्रेंच-
La plus jolie fille du monde ne peut donner que ce qu'elle aफ्रेंच-
pound of fleshअंग्रेज़ी1
play second fiddleअंग्रेज़ी2
play one's cards rightअंग्रेज़ी-
varlıklı (zengin)तुर्की1
bon marchéफ्रेंच-
Cut one's lossesअंग्रेज़ी1
Втирать дичьरूसी11
Рвати на шматкиयूक्रेनियाई9
True colorsअंग्रेज़ी5
Carte in tavolaइतावली5
to be as good as goldअंग्रेज़ी1
на ветер бросатьरूसी-
जर्मन, रूसी #1, #2
en tauleफ्रेंच2
derrière les barreauxफ्रेंच2
одна нога здесь - другая тамरूसी3
метнусь кабанчикомरूसी3
en quatrième vitesseफ्रेंच3
am Lebensabendजर्मन5
на склоне летरूसी5
avoir fait son tempsफ्रेंच5
невидимкаरूसी1
i muri hanno orecchieइतावली9
у двериरूसी-
синее мореरूसी1
peter outअंग्रेज़ी1
à un cheveuफ्रेंच1
gratte-papierफ्रेंच9
avoir un oursin dans le porte-monnaieफ्रेंच5
Schreiberseeleजर्मन9
entre deux feuxफ्रेंच23
penny pincherअंग्रेज़ी5
Bürohengstजर्मन9
hair-splittingअंग्रेज़ी9
буквоедरूसी9
largement au-dessusफ्रेंच3
paper pusherअंग्रेज़ी9
प्रथम 100 नतीज़े प्रदर्शित