मुहावरे

Search from 24,877 idioms in 100+ languages
Idiomभाषासमतुल्यस्पष्टीकरण
Äpfel mit Birnen vergleichenजर्मन-
kicsit, kicsitहंगेरी3
Nézni mint borjú az új kapuraहंगेरी6
vadász meseहंगेरी16
Ne ébreszd fel az alvó oroszlántहंगेरी13
teljes gőzzelहंगेरी6
sorok közt olvasniहंगेरी2
rokon lélekहंगेरी6
to do something for kicksअंग्रेज़ी1
to go tits-upअंग्रेज़ी-
Estar com a cabeça na luaपुर्तगाली40
Creerse la última Coca-Cola en el desiertoस्पैनिश2
Andare a rasoइतावली-
Dançar na corda bambaपुर्तगाली3
Wie aus dem Ei gepellt seinजर्मन19
щели затыкатьरूसी-
Göz gözeतुर्की7
Mettere le mani avantiइतावली-
Restare a mani vuoteइतावली-
Idem con patateइतावली-
De grão em grão a galinha enche o papoपुर्तगाली11
O que não mata, engordaपुर्तगाली3
Pinch penniesअंग्रेज़ी2
as sound as a dollarअंग्रेज़ी-
Break the bankअंग्रेज़ी1
Het kwartje is gevallenडच-
mit hängendem Kopfजर्मन1
понуря головуरूसी1
Stare con le mani in manoइतावली-
C'era una vortaRome dialect47
etwas durch die Blume sagenजर्मन-
κρέας για τα κανόνιαग्रीक3
έχω τεντωμένα νεύραग्रीक1
Στρουθοκαμηλίζωग्रीक1
More by accident than designअंग्रेज़ी1
Vim and Vigorअंग्रेज़ी-
Snowed Underअंग्रेज़ी2
In Vogueअंग्रेज़ी-
noch und nöcher (ugs.)जर्मन2
जर्मन #1, #2
ich sehe schwarzजर्मन-
چشم تو (در) چشمफारसी7
czarny końपोलिश-
pod kluczemपोलिश-
Ce qui ne te tue pas, te fais grossirफ्रेंच3
er / es macht was herजर्मन-
γαλάζιο αίμαग्रीक2
blått blodस्वीडिश2
Błękitna krewपोलिश2
assim ou assadoपुर्तगाली10
Me da lo mismoस्पैनिश-
out and aboutअंग्रेज़ी1
ute och gåस्वीडिश1
अंग्रेज़ी #1, #2, जर्मन
Lampenfieber habenजर्मन-
Sitzen ist das neue Rauchenजर्मन-
time after timeअंग्रेज़ी2
Quand on monte au mât de cocagne, il faut avoir les braies propres !फ्रेंच-
sich verfranzenजर्मन-
I'm all thumbs todayअंग्रेज़ी3
von der Hand in den Mund lebenजर्मन-
leben wie die Maden im Speckजर्मन-
the laugh is always on the loserअंग्रेज़ी1
once a liar always a liarअंग्रेज़ी1
den Bock zum Gärtner machenजर्मन-
Now we're evenअंग्रेज़ी2
از اینور و اونورफारसी2
jemanden um die Ecke bringenजर्मन-
Wer mit Hunden ins Bett geht, wacht mit Flöhen auf.जर्मन-
На ходу подметки режетरूसी-
melewati batasइन्डोनेशियाई19
Влетит в копеечкуरूसी5
Не приступишьсяरूसी5
etwas unter den Tisch kehrenजर्मन-
сбился с ногरूसी1
off its feetअंग्रेज़ी1
пятый уголरूसी6
گریزی نیستफारसी6
Three sheets to the windअंग्रेज़ी-
Spot onअंग्रेज़ी-
پشت پردهफारसी7
آرزوی دور و درازफारसी4
unter der Handजर्मन2
fier comme Artabanफ्रेंच2
под танкиरूसी1
sous le manteauफ्रेंच2
bis in die Puppenजर्मन-
aus ihren Löchern kriechen (oder: kommen)जर्मन1
порог не преступаяरूसी-
Nerven beanspruchenजर्मन2
to come/crawl out of the woodworkअंग्रेज़ी1
Не по кармануरूसी5
Turn the air blueअंग्रेज़ी4
A noite é boa conselheiraपुर्तगाली26
Витать в эмпиреяхरूसी40
Быть в минореरूसी2
Вешать головуरूसी2
ein Bauernopfer seinजर्मन-
eine Kröte schlucken (müssen)जर्मन-
in der Warteschlange (sein)जर्मन-
Schlange stehenजर्मन-
Schwein gehabt!जर्मन-

Pages