मुहावरे

Search from 24,877 idioms in 100+ languages
Idiomभाषासमतुल्यस्पष्टीकरण
Man skal ikke skue hunden på håreneनॉर्वेजियाई25
Å få blod på tannenनॉर्वेजियाई-
Det er aldri så galt at det ikke er godt for noe!नॉर्वेजियाई-
Is i magenनॉर्वेजियाई-
Özündən çıxmaqआज़रबाइजानी4
Надуть губыरूसी-
Сбиться с панталыкуरूसी1
nicht vom Hocker reißenजर्मन-
nicht das Gelbe vom Ei seinजर्मन-
den Daumen drückenजर्मन-
sich die Zeit um die Ohren schlagenजर्मन4
Go haywireअंग्रेज़ी1
Put a rose on your noseअंग्रेज़ी-
Lo que no mata engordaस्पैनिश3
Es haut mich von den Sockenजर्मन-
Was uns nicht umbringt, macht uns stärker.जर्मन3
baha başa gəlməkआज़रबाइजानी3
aklını peynir ekmekle yemekतुर्की-
不三不四चीनी-
Sink into oblivionअंग्रेज़ी-
am längeren Hebel sitzenजर्मन-
schwarze Zahlen schreiben / rote Zahlen schreibenजर्मन-
Pametnom (je i jedna) dosta.सर्बियाई13
Güzellerin güzeliतुर्की-
elimden gelenतुर्की-
अंग्रेज़ी #1, #2
ateş gibiतुर्की-
Águas passadas, não movem moinhosपुर्तगाली82
nul pain sans peineफ्रेंच49
know the scoreअंग्रेज़ी-
dar gásपुर्तगाली-
fit wie ein Turnschuhजर्मन4
уподобиться животномуरूसी-
die Zeit totschlagenजर्मन4
Держать базарरूसी-
С пылу, с жаруरूसी-
На посошокरूसी-
die Hand im Spiel habenजर्मन-
Es ist wie verhext !जर्मन-
auf die schiefe Bahn geratenजर्मन-
jemanden in die Pfanne hauenजर्मन-
ended upअंग्रेज़ी-
under the busअंग्रेज़ी1
Dos no riñen, si uno no quiereस्पैनिश3
как петляरूसी-
be as sound as a bellअंग्रेज़ी4
Acertar na moscaपुर्तगाली17
einen Tapetenwechsel brauchenजर्मन-
es krachen lassenजर्मन1
Lass knacken!जर्मन1
mir fällt die Decke auf den Kopfजर्मन-
feeling blueअंग्रेज़ी2
ten feet off the groundअंग्रेज़ी-
....dann steh' ich auf dem Schlauchजर्मन-
Bugünün işini sabaha qoymaqआज़रबाइजानी4
Напускать тумануरूसी5
Shot to hellअंग्रेज़ी10
Той же мастиरूसी4
Косить не по мастиरूसी-
Мастер по плаваниюरूसी-
Мастер первого классаरूसी-
Задавить на массуरूसी1
Выжимать маслоरूसी-
Вариться в маслеरूसी-
Go through the floorअंग्रेज़ी1
Na wczorajपोलिश6
Nie bije się leżącegoपोलिश1
по глоткуरूसी-
βάζω το χέρι μου στην φωτιάग्रीक3
έχω κεφάλι καζάνιग्रीक-
in trockenen Tüchern seinजर्मन-
Más vale pedir perdón que pedir permisoस्पैनिश2
du reichst den kleinen Finger, aber er nimmt gleich die ganze Handजर्मन-
Mach dich auf die Socken !जर्मन1
(etwas) besser verpackenजर्मन-
Flogging a dead horseअंग्रेज़ी9
noch und nöcherजर्मन-
Don't beat a dead horseअंग्रेज़ी1
Dans le coupफ्रेंच1
En el ajoस्पैनिश1
сидеть сиднемरूसी-
Go into rapturesअंग्रेज़ी1
пойти с молоткаरूसी3
sweep somebody's feet off the groundअंग्रेज़ी-
Conter fleuretteफ्रेंच1
Pelar la pavaस्पैनिश1
Jetzt haben wir den Salatजर्मन6
klar wie Klärchenजर्मन1
sich einen Wolf laufenजर्मन-
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht.जर्मन1
einen Kloß im Hals habenजर्मन-
Подрезать крыльяरूसी-
Поднять на щитरूसी1
tip over the perchअंग्रेज़ी116
Creerse la última chupada del mateस्पैनिश2
Apanhar alguem com a boca na botijaपुर्तगाली19
Faire une queue de poisson (à quelqu'un)फ्रेंच-
kivi kotti!एस्तोनियाई32
menteur comme un arracheur de dentsफ्रेंच-
È la vita.इतावली26
зубы на полкуरूसी3

Pages