Advertisement

Piosenka w samą porę (स्पैनिश में अनुवाद)

Advertisement
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
स्पैनिश में अनुवाद

Una canción justo a tiempo

Ya déjame ir,
intenta creer que no por siempre.
Ya déjame ir,
me - el mejor de tus soldados.
Lo sé dónde está mi lugar,
el soldado vive en tiempo pasado,
si quiere poder seguir su papel.
 
Aquí en mí hay nubes
que se hacen más espeso,
hay el cántaro repleto que se ladea un poco,
hay un par de gamos que se esconden en bosque
y la noche predice de mariposas nocturnas.
 
Es la hora de que me vaya, antes de que
las palabras sean exiguas,
el gesto sea muy extenso,
la carta sea marcada,
la mortaja fría abrace
aquel momento, dentro de nosotros,
que es como un icono.
 
Aquí en mí hay una frontera,
la frontera muy tranquila,
hay un dique que no recoge el desbordamiento,
hay un guarda que se pone el harapo de contrabandista
y la noche lee la mano de un comodín.
 
Es la hora de que me vaya…
 
Ya déjame ir,
intenta creer que no por siempre.
Ya déjame ir,
me - el mejor de tus soldados.
Lo sé dónde está mi lugar,
el soldado vive en tiempo pasado,
si quiere poder seguir su papel.
 
Es la hora de que me vaya…
 
Copyright®: Andrzej Pałka.

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.

Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.
Aldefina द्वारा शुक्र, 21/09/2018 - 14:38 को जमा किया गया
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
पोलिश

Piosenka w samą porę

"Piosenka w samą porę" के अन्य अनुवाद
स्पैनिशAldefina
Marek Dyjak: टॉप 3
Idioms from "Piosenka w samą porę"
See also
कमेन्ट