Pirouette Cacahuète (अरबी में अनुवाद)

Advertisements
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
फ्रेंच

Pirouette Cacahuète

Il était un petit homme
Pirouette cacahuète
Il était un petit homme
Qui avait une drôle de maison
Qui avait une drôle de maison
 
Sa maison est en carton
Pirouette cacahuète
Sa maison est en carton
Les escaliers sont en papier
Les escaliers sont en papier
 
Si vous voulez y monter
Pirouette cacahuète
Si vous voulez y monter
Vous vous casserez le bout du nez
Vous vous casserez le bout du nez
 
Le facteur y est monté
Pirouette cacahuète
Le facteur y est monté
Il s'est cassé le bout du nez
Il s'est cassé le bout du nez
 
On lui a raccommodé
Pirouette cacahuète
On lui a raccommodé
Avec du joli fil doré
Avec du joli fil doré
 
Le beau fil, il s'est cassé
Pirouette cacahuète
Le beau fil, il s'est cassé
Le bout du nez s'est envolé
Le bout du nez s'est envolé
 
Un avion à réaction
Pirouette cacahuète
Un avion à réaction
A rattrapé le bout du nez
A rattrapé le bout du nez
 
Mon histoire est terminée
Pirouette cacahuète
Mon histoire est terminée
Messieurs, mesdames applaudissez
Messieurs, mesdames applaudissez
 
GulalysGulalys द्वारा रवि, 29/12/2013 - 20:46 को जमा किया गया
आख़िरी बार मंगल, 06/03/2018 - 17:45 को FaryFary द्वारा संपादित
अरबी में अनुवादअरबी
Align paragraphs
A A

بيروات كاكاوات

كان هناك رجل صغير
بيرووات كاكاوات
كان هناك رجل صغير
لديه بيت مضحك
لديه بيت مضحك
 
منزله مصنوع من الكرتون (ورق مقوى)
بيرووات كاكاوات
منزله مصنوع من الكرتون
و السلم مصنوع مت الورق
السلم مصنوع من الورق
 
اذا اردت ان تصعد
بيرووات كاكاوات
اذا اردت ان تصعد
سوف تكسر انفك
سوف تكسر انفك
 
ساعي البريد صعد
بيرووات كاكاوات
ساعي البريد صعد
و قد كسر انفه
و قد كسر انفه
 
لقد اصلحناه له
بيرووات كاكاوات
لقد اصلحناه له
بضمادة ذهبية جميلة
بضمادة ذهبية جميلة
 
الضمادة الجميلة انكسرت
بيرووات كاكاوات
الضمادة الجميلة انكسرت
و الانف طار
و الانف طار
 
طائرة مرت من هناك
بيرووات كاكاوات
طائرة مرت من هناك
و أمسكت انفه
و أمسكت أنفه
 
قصتي انتهت
بيرووات كاكاوات
قصتي انتهت
سيداتي وسادتي
صفقوا
سيداتي وسادتي
صفقوا
 
haneulhaneul द्वारा शनि, 02/11/2019 - 09:57 को जमा किया गया
Yazid AoualiYazid Aouali के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
लेखक के कमेन्ट:

بيرووات كاكاوات فقط من اجل اللحن
بيرووات pirouette هو الرقص الباليه على رجل واحدة
كاكاوات cacahuète هو الفول السوداني

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
"Pirouette Cacahuète" के अन्य अनुवाद
अरबी haneul
French Children Songs: टॉप 3
कमेन्ट