Poison Girl (स्वीडिश में अनुवाद)

प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
स्वीडिश में अनुवाद
A A

Giftflicka

Jag gjorde allt bara för henne
Jag gjorde allt bara för henne
Och kärlekens hjärta är dödhet
För mig och min giftflicka
 
Hon var ett offer för kärlekens grymhet
Medans ormen inuti kröp rakt till sitt hjärta
Den kallaste kyss, kärleken slutade finnas
När vi gled isär som aldrig förut
 
Jag gjorde allt bara för henne
Jag gjorde allt bara för henne
Och kärleken vill oss att dö
Bara jag och min giftflicka
 
Jag gjorde allt bara för henne
Jag gjorde allt bara för henne
Och kärlekens hjärta är dödhet
För mig och min giftflicka
 
Elden in i sina ögon
Blev dunkel och dog
Medans giftet inuti
Kom fram till sitt hjärta
 
Och den kallaste sällheten
Troheten slutade finnas
När vi gled isär
Som aldrig förut
 
Jag gjorde allt bara för henne
Jag gjorde allt bara för henne
Och kärleken vill oss att dö
Bara jag och min giftflicka
 
Jag gjorde allt bara för henne
Jag gjorde allt bara för henne
Och kärlekens hjärta är dödhet
För mig och min giftflicka
 
Och smaken till giftet på sina läppar verkerlikadant en grav
 
Jag gjorde allt bara för henne
Jag gjorde allt bara för henne
Och kärleken vill oss att dö
Bara jag och min giftflicka
 
Jag gjorde allt bara för henne
Jag gjorde allt bara för henne
Och kärlekens hjärta är dödhet
För mig och min giftflicka
 
Giftflicka (x4)
 
Och kärlekens hjärta är dödhet
För mig och min giftflicka
I den här giftiga världen
 
Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar.
swedensourswedensour द्वारा बुध, 20/12/2017 - 12:06 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Tbh I’m not sure about a lot of this, but it was worth a shot

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Poison Girl

कमेन्ट