POP/STARS (पुर्तगाली में अनुवाद)

Advertisements

POP/STARS

You know who it is
Coming 'round again
You want a dose of this
Right now
It’s K/DA uh!
 
I'm a goddess with a blade
소리쳐봐 내 이름
잊지 못하게
Loud loud loud loud
I could take it to the top
절대 멈추지 못해
내가 끝내주는
Bad gal gal gal
 
And when I start to talk like that (like that)
Oh you won’t know how to react
I’m a picture perfect face
With that wild in my veins
You can hear it in my
Growl, growl, growl, growl
 
So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
닿을 수 없는 level
나와 대결 원한 널 확신해
We got it all in our hands now
So can you handle what we’re all about
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
 
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
 
Hey!
You ready for this? (Let's go!)
See 언제든지 내 모습 magic
단 한 번에 내가 잡어
절대 기죽지 않지 uh!
Pow pow 네가 뭘 알아
견딜 수 없어, 원해도.
원하는 게 얼굴에 보여
I’m trouble and you’re wanting it
I’m so cold
When I move that way
You gonna be so blown
I’m the realest in the game uh!
 
Say I’m on fire with a blade
You’re about to hear my name
Ringing in your head like oh
 
So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
 
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
 
Oh... 난 멈추지 않아
Oh oh we go hard
Oh oh we POP/STARS (stars), stars (stars)
 
Ain’t nobody bringing us
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
 
Полина БелаяПолина Белая द्वारा शनि, 03/11/2018 - 08:25 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 15/11/2018 - 15:02 को GeheiligtGeheiligt द्वारा संपादित
पुर्तगाली में अनुवादपुर्तगाली
Align paragraphs
A A

POP/STARS

Tu sabes quem elas são
E que tão chegando de novo
Tu tás querendo um pouco disto
Agora mesmo
É com as K/DA, uh!
 
De lâminas sou uma deusa
Grita o nome meu
Inesquecivelmente
Bem alto, alto, alto, alto
Eu poderia te levar pro top
Nunca pares
Eu sou uma incrível
Garota, má, má, má.
 
E quando começo a falar assim (assim)
Ah, tu não vais saber reagir
Tenho um rosto perfeitinho
Com esse [espírito] selvagem nas minhas veias
Tu podes ouvi-lo durante o meu
"Rrrrr. Rrrrr. Rrrrr. Rrrrr."
 
Então mantem os teus olhos em mim agora
Tu vais gostar do que verás
É de outro nível1
Tou certa de que queres tretar comigo
Tamos com tudo agora
Então tu dás conta do que tamos dispostas?
Somos bem duronas
Não tenhas medo de aparecer
Tás sentindo o tranco agora?
 
Ninguém vai nos rebaixar-xar-xar-xar-xar-xar
Podes até tentar, mas a gente vai segurar as pontas
Tu poderias ir num outro round, round, round, round, round, round, round
Te desejo sorte, mas tu não vais nos rebaixar,
A gente vai fundo
Até conseguir, até conseguir
A gente vai fundo
Tamos totalmente nessa, totalmente
Somos POP/STARS
Agora tamos só vencendo, só vencendo
Ninguém vai nos rebaixar-xar-xar-xar
 
Ou!
Tás pronta pra esta? (Bora lá!)
Observa a minha magia a qualquer momento
Só embosco um de cada vez
Nunca me canso, uh!
Pou, pou. Sabes do quê?
Não consigo suportar isso, mesmo se eu quisesse
Mostra o que tu queres
Sou perigosa e tu tás procurando
Me encontro bem insensível
Quando eu ando assim
Tu vais estar a mil
Sou a mais realista do game. Uh!
 
Diz tu que tou arrasando com as lâminas
Tu tás prestes a ouvir o meu nome
Fazendo barulho na sua cabeça que nem "ah"
 
Então mantem os teus olhos em mim agora
Tu vais gostar do que verás
Somos bem duronas
Não tenhas medo de aparecer
Tás sentindo o tranco agora?
 
Ninguém vai nos rebaixar-xar-xar-xar-xar-xar
Podes tentar, mas a gente vai segurar as pontas
Tu poderias ir num outro round, round, round, round, round, round, round
Te desejo sorte, mas tu não vais nos rebaixar,
A gente vai fundo
Até conseguir, até conseguir
A gente vai fundo
Tamos totalmente nessa, totalmente
Somos POP/STARS
Agora tamos só vencendo, só vencendo
Ninguém vai nos rebaixar-xar-xar-xar
 
Ah... Eu não paro
Ah, ah, a gente vai fundo
Ah, ah, nós somos POP/STARS (stars), stars (stars)
 
Ninguém vai nos rebaixar
Ninguém vai nos rebaixar-xar-xar-xar-xar-xar,
Podes tentar, mas a gente vai segurar as pontas
Tu poderias ir num outro round, round, round, round, round, round, round
Te desejo sorte, mas tu não vais nos rebaixar,
A gente vai fundo
Até conseguir, até conseguir
A gente vai fundo
Tamos totalmente nessa, totalmente
Somos POP/STARS
Agora tamos só vencendo, só vencendo
Ninguém vai nos rebaixar-xar-xar-xar
 
  • 1. Inalcançável nível
Thalyson TeixeiraThalyson Teixeira द्वारा मंगल, 06/11/2018 - 02:01 को जमा किया गया
आख़िरी बार मंगल, 18/06/2019 - 13:58 को Thalyson TeixeiraThalyson Teixeira द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:

Informal Brazilian Portuguese.

कमेन्ट