Porcelina Of The Vast Oceans (ग्रीक में अनुवाद)

Advertisements
ग्रीक में अनुवादग्रीक
A A

Πορσελίνα των Απέραντων Ωκεανών

Όσο μακριά και αν με πάρεις,αυτό είναι όπου πιστέυω
Το βασίλειο των απαλών αυταπατών,επιπλέει πάνω στα φύλλα
Στη μακρινή ακτογραμμή,κυμματίζει τα χέρια της σε εμένα
Αυτή η σπατάλη χρόνου,του άναψε τη φωτεινή παραμονή μου
Το καπνός των δυστυχιών μου
Μου εχει δώσει τη δύναμη να φοβάμαι
Και στο μυαλό μου είμαι όλοι
Και στο μυαλό μου
Χωρίς μια φροντίδα σε αυτόν τον ολόκληρο κόσμο
Χωρίς μία φροντίδα σε αυτή τη ζωή
Είναι αυτό που παίρνεις που το κάνει σωστό
Πορσελίνα των γαλανών ωκεανών
Στο ελικόρευμα,των απερίσκεπτων σκέψεω
Το φως όλων που είναι καλό,το φώς όλων που είναι αληθινό
Στις παρυφές με χαρά,περπάτησα αστόλιστος
Με θεούς και τις δημιουργίες τους
Με βρωμιά και ασθένεια
Πορσελίνα,με περιμένει εκεί
Με κοχύλια που σφυρίζουν νανουρίσματα
Και ψιθίρους εμβαθίνονται βαθεία μέσα
Οι δικές μου κρυμμένες σκέψεις και δικαιολογίες
Οι μυστικές σκέψεις μου γίνονται ζωντανές
Χωρίς μια φροντίδα σε αυτόν τον ολόκληρο κόσμο
Χωρίς μία φροντίδα σε αυτή τη ζωή
Είναι αυτό που παίρνεις που το κάνει σωστό
Και στο μυαλό μου είμαι όλοι
Στο μυαλό μου είμαι όλοι
Απο εσένα
Το κάνεις σωστά
Είναι όλα καλά
Το κάνεις σωστά
Πορσελίνα των γαλανών ωκεανών
 
धन्यवाद!
1 बार धन्यवाद मिला
AsFreeAsTheSeaAsFreeAsTheSea द्वारा मंगल, 30/08/2016 - 14:18 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 24/02/2017 - 22:39 को AsFreeAsTheSeaAsFreeAsTheSea द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Porcelina Of The Vast Oceans

"Porcelina Of The ..." के अन्य अनुवाद
ग्रीक AsFreeAsTheSea
The Smashing Pumpkins: टॉप 3
Idioms from "Porcelina Of The ..."
कमेन्ट
makis17makis17    बुध, 15/03/2017 - 17:13

Πολύ ωραία μετάφραση!
Τι είναι η Πορσελίνα;

AsFreeAsTheSeaAsFreeAsTheSea    रवि, 19/03/2017 - 17:06

Ευχαριστω πολυ!Δεν ξερω ακριβως ισως μια κοπελα που ειδε στα ονειρα του ή κατι τετοιο..

makis17makis17    रवि, 19/03/2017 - 17:11

Μια φαντασίωση που της έδωσε όνομα, λοιπόν.
Παρακαλώ! :-)