Advertisements

Aleksandr Pushkin के लिरिक्स

Aleksandr Pushkin
लिरिक्सअनुवादअनुरोध
À son amant Églé sans résistanceफ्रेंचरूसी
J’ai possédé maîtresse honnêteफ्रेंचरूसी
Mon portraitफ्रेंचvideoरूसी
ONEGIN (Aria Lenskogo)रूसीvideoअंग्रेज़ी
तुर्की
लिप्यंतरण
Primety (приметы)रूसीvideoअंग्रेज़ी
चेक
तुर्की
पोलिश
लिप्यंतरण
Stancesफ्रेंचरूसी
А в ненастные дни...रूसीपोलिश
लिप्यंतरण
Ангел (Angel)रूसीvideoअंग्रेज़ी #1 #2 #3
जर्मन
पोलिश
बल्गेरियाई
लिप्यंतरण
सर्बियाई
Бонапарт и черногорцыरूसीvideoअंग्रेज़ी
क्रोएशियाई
सर्बियाई
Бородинская годовщинаरूसीvideoपोलिश
Вакхическая песняरूसीvideoअंग्रेज़ी
Вишняरूसीअंग्रेज़ी
Во глубине сибирских руд...रूसीvideoअंग्रेज़ी
जर्मन
पुर्तगाली
पोलिश
फ्रेंच
बल्गेरियाई
Воспоминание (Vospominanie)रूसीvideoअंग्रेज़ी #1 #2
चेक
पोलिश
रोमानियाई
लिप्यंतरण
Вурдалакरूसीvideo
Песни западных славян (1835)
अंग्रेज़ी
Демонरूसीvideoअंग्रेज़ी
पोलिश
फ्रेंच
Десятая Заповедь (Desjataja Zapoved')रूसीअंग्रेज़ी
Если жизнь тебя обманетरूसीvideoअंग्रेज़ी
चेक
तुर्की
पुर्तगाली
पोलिश
बल्गेरियाई
Желание славыरूसीvideoअंग्रेज़ी
पोलिश
Жизнь (Zhizn')रूसीvideoअंग्रेज़ी #1 #2
ग्रीक
चेक
तुर्की
Зима. Крестьянин торжествуетरूसीvideo
Евгений Онегин
अंग्रेज़ी
Зимнее утро (Zimnee utro)रूसीvideoअंग्रेज़ी
रोमानियाई
हंगेरी
Зимний вечер (Zimniy vecher)रूसीvideoअंग्रेज़ी
आर्मेनियाई
क्रोएशियाई
जर्मन
पोलिश #1 #2
फ्रेंच
यूक्रेनियाई
रोमानियाई
लिप्यंतरण
स्पैनिश
स्लोवेनियन
हंगेरी
История стихотворцаरूसीvideoअंग्रेज़ी
पोलिश
К *** (Я помню чудное мгновенье...)रूसीvideoअंग्रेज़ी #1 #2 #3 #4
अरबी
पुर्तगाली
पोलिश
बल्गेरियाई
लिप्यंतरण
स्वीडिश
Aromanian
आर्मेनियाई
Кинжалरूसीvideoपोलिश
रोमानियाई
Клеветникам Россииरूसीvideoपोलिश
Лициниюरूसीअंग्रेज़ी
जर्मन
Люблю тебя, Петра твореньеरूसीvideo
из поэмы «Медный всадник»
अंग्रेज़ी
चेक
Монастырь на Казбекеरूसीvideoहंगेरी #1 #2 #3
Моя родословнаяरूसीvideoपोलिश
अंग्रेज़ी
Муза (Muza)रूसीvideoअंग्रेज़ी
तुर्की
पोलिश
लिप्यंतरण
На Булгаринаरूसीvideo
На холмах Грузии (Na kholmakh Gruzii)रूसीvideoअंग्रेज़ी #1 #2
तुर्की
पुर्तगाली
पोलिश
लिप्यंतरण
Не пой, красавица (Ne poy, krasavitsa)रूसीvideoअंग्रेज़ी
चेक
तुर्की
पोलिश
लिप्यंतरण
Ночной зефир...रूसीvideoपोलिश
बल्गेरियाई
Онегин - Дуэль Онегина и Ленскогоरूसीvideoतुर्की
Онегин - Письмо Онегина к Татьянеरूसीvideoतुर्की
Онегин - Письмо Татьяны к Онегинуरूसीvideoतुर्की
अंग्रेज़ी
Отцы пустынники и жены непорочны...रूसीइतावली #1 #2
Перед гробницею святой...रूसीvideoपोलिश
Пожарский, Минин, Гермоген...रूसीपोलिश
Полюбуйтесь же вы, детиरूसीvideo
Пора, мой друг, пора!रूसीvideoअंग्रेज़ी #1 #2
चेक
स्पैनिश
Портрет | Portretरूसीडच
Поэтуरूसीvideoअंग्रेज़ी
जर्मन
तुर्की
रोमानियाई
Предчувствиеरूसीvideoअंग्रेज़ी
रोमानियाई
Пробуждениеरूसीvideoअंग्रेज़ी
ПРОРОКरूसीvideoअंग्रेज़ी #1 #2
पोलिश #1 #2
फ्रेंच
बोस्नियाई
रोमानियाई
लिप्यंतरण
Пью за здравие Мериरूसीvideoतुर्की
Розаरूसीvideoअंग्रेज़ी
पुर्तगाली
पोलिश
Русалкаरूसीvideoपोलिश
अंग्रेज़ी
Свободы сеятель пустынный...रूसीvideoअंग्रेज़ी
पोलिश
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебедиरूसीvideoपोलिश
Сновидение (Snovidenie)रूसीvideoअंग्रेज़ी
Сожжённое письмоरूसीvideoपोलिश
Стихи, сочинённые ночью во время бессоницыरूसीvideo
Стихотворение Владимира Ленского к Ольге Лариной*रूसीअरबी
Счастлив, кто избран своенравно... | Schastliv, kto izbran svoenravno...रूसीडच
Талисман (Там, где море вечно плещет…)रूसीvideoपोलिश
Телега жизниरूसी
Тень Барковаरूसी
Тучаरूसीvideoअंग्रेज़ी
जर्मन
Ты вянешь и молчишь; печаль тебя снедает...रूसीपोलिश
फ्रेंच
Ты просвещением свой разум осветил…रूसीपोलिश
У лукоморья дуб зелёный... (U lukomor'ya dub zelyonyi...)रूसीvideo
Из поэмы "Руслан и Людмила"
अंग्रेज़ी #1 #2 #3
क्रोएशियाई
चेक
तुर्की
पुर्तगाली
यूक्रेनियाई
लिप्यंतरण
स्पैनिश
हंगेरी
Храни меня, мой талисман... (Khrani menya moy talisman...)रूसीvideoअंग्रेज़ी
Царь Никита и 40 его дочерей | Tsar' Nikita i 40 yego dochereyरूसीअंग्रेज़ी
Цыганы (Над лесистыми брегами...)रूसीvideoअंग्रेज़ी
Черкесская песняरूसीपोलिश #1 #2
Чёрная шаль (молдавская песня)रूसीvideoपोलिश
रोमानियाई
Что в имени тебе моём?..रूसीvideoअंग्रेज़ी #1 #2
Эпиграмма на Стурдзуरूसी
Эхоरूसीvideoअंग्रेज़ी
जर्मन
पोलिश
रोमानियाई
Я вас любил... (Ya vas lyubil...)रूसीvideoअंग्रेज़ी #1 #2 #3 #4
आज़रबाइजानी
चेक
जर्मन
तुर्की
पुर्तगाली
पोलिश #1 #2
फ्रेंच
बल्गेरियाई
यहूदी
रोमानियाई
लिप्यंतरण
सर्बियाई
स्पैनिश
स्वीडिश
Я памятник себе воздвиг нерукотворный... (Ya pamyatnik sebe vozdvig nerukotvornyi...)रूसीvideoअंग्रेज़ी #1 #2 #3 #4
पोलिश
Aleksandr Pushkin also performedअनुवाद
Oleg Pogudin - Zimnij vecher (Зимний вечер)रूसीvideoतुर्की
फ्रेंच
कमेन्ट
SaintMarkSaintMark    रवि, 09/07/2017 - 15:34

someone has to go through all the poems titles. they are not transliterated. i am no longer editor.