Qué Pena (रोमानियाई में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश

Qué Pena

Ella está solita
Y yo ando solo
Ella dice que sabe quién soy
Pero no la conozco
 
Hoy se puso bonita
Pa’ que yo la viera
Y me dice que si la recuerdo
Hacemos lo que quiera
 
Acércate, acércate un poco más
Que así de lejos no logramos nada
Si te pegas puedes ayudar a que yo te recuerde
 
Acércate, acércate un poco más
Que así de lejos no logramos nada
Si te pegas puedes ayudar a que yo te recuerde
 
Yeah Yeah
Hey
Qué pena, tu nombre no
Pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
Que yo no lo recuerde no te quita lo buena
 
Hey
Qué pena, tu nombre no
Pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
De todas las chimbitas tu eres la más buena
 
Disculpa que no te recuerde
Pero tu amiga ya me dijo todo y tengo la verde
No me enamoro, porque el que se enamora pierde
Entonces viniste acá solo para verme
 
Me tiene ganas y de lejos se ve
Súbele al bajo pa’ poder meterle
Con un bla bla bla pa’ que yo me acuerde
Pa’ mi todos los días son viernes
 
Me tiene ganas y de lejos se ve
Súbele al bajo pa’ poder meterle
Con un bla bla bla pa’ que yo me acuerde
Pa’ mi todos los días son viernes
 
Hey
Que pena, tu nombre no
Pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
De todas las chimbitas tu eres la más buena
 
Hey
Qué pena, tu nombre no
Pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
Que yo no lo recuerde no te quita lo buena
 
Algo tome esa noche que dañó mi mente
Quede loco, inconsciente
No significa que porque no te recuerde
No me alegra volver a verte
Yo soy curioso y eso tú lo sabes
Hoy estoy puesto para hacer maldades
Tu nombre hoy no lo recuerdo
Pero esta noche me lo aprendo
 
Acércate, acércate un poco más
Que así de lejos no logramos nada
Si te pegas puedes ayudar a que yo te recuerde
 
Acércate, acércate un poco más
Que así de lejos no logramos nada
Si te pegas puedes ayudar a que yo te recuerde
 
Yeah Yeah
Hey
Qué pena, tu nombre no
Pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
Que yo no lo recuerde no te quita lo buena
 
Hey
Qué pena, tu nombre no
Pero tu cara me suena
Salgamos ya de este dilema
De todas las chimbitas tu eres la más buena
 
LobuśLobuś द्वारा शुक्र, 27/09/2019 - 07:06 को जमा किया गया
आख़िरी बार मंगल, 05/11/2019 - 15:52 को LobuśLobuś द्वारा संपादित
रोमानियाई में अनुवादरोमानियाई
Align paragraphs
A A

Ce rău

E singură
Eu merg singur
Ea spune că stie cine sunt
Dar eu nu o cunosc
 
Astăzi arată drăguță
De asta am remarcat-o
Si îmi spune că dacă îmi amintesc de ea
Facem ce vrea
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Yeah Yeah
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dacă nu te recunosc, nu este de bine
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună
Iarta-ma ca nu te recunosc
Dar prietena ta mi-a spus deja totul și sunt rece (distant/indiferent, expresie)
Dar nu mă îndrăgostesc
Pentru că cel ce se îndrăgostește, pierde
Apoi vii aici doar ca să ma vezi
Mă simt așa si pare departe
Du-te pe ritm să îl poți avea
Cu blah blah blah să îți amintești de mine
E vineri în fiecare zi
 
Mă simt așa si pare departe
Du-te pe ritm să îl poți avea
Cu blah blah blah să îți amintești de mine
E vineri în fiecare zi
 
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună
 
Ceva ce am luat în noaptea aia, mi-a distrus mintea
Am devenit nebun, inconștient
Nu inseamnă ca este din cauză ca nu îmi amintesc de tine
Nu sunt fericit să te văd din nou
Sunt curios și tu o știi
Astăzi sunt pus pe rele
Nu o să amintesc numele tău azi
Dar diseară voi învăța
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Yeah Yeah
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dacă nu te recunosc, nu este de bine
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună
 
Andressa 1Andressa 1 द्वारा शनि, 28/09/2019 - 15:40 को जमा किया गया
कमेन्ट