Quisiera poder olvidarme de ti (क्रोएशियाई में अनुवाद)

क्रोएशियाई में अनुवादक्रोएशियाई
A A

Volio bih da te mogu zaboraviti

Još uvijek osjećam tvoje dodire
i tvoj dah na mojoj koži
Nema nikoga tko će mi pomoći da zaboravim tvoj osmijeh
i dalje te volim, danas više nego jučer
sanjam da te ponovno vidim
 
Svaki dan koji prođe
sve više me ubija tvoja odsutnost
i gubim vjeru
 
Volio bih da te mogu zaboraviti
sa drugom te izbaciti zauvijek iz sebe
reći ti u lice da te ne trebam
da bih mogao živjeti
 
Volio bih te izbrisati iz svog srca
obrisati sa svojih usana tvoj slatki okus
da mi ne nedostaješ kada dođe noć
i da bez prigovaranja prihvatim tvoje zbogom
 
Više kada pomislim da sam te već zaboravio
otkrijem da te i dalje volim
 
Znam da sam kriv za svoju sreću
i da te moja patnja neće natjerati da se vratiš
i da u mene ponovno vjeruješ
Rasplakao sam te i žalim zbog toga
ljubavi, kako mi je žao
ako te više ne vidim neću preživjeti!
 
Svaki dan koji prođe
sve više me ubija tvoja odsutnost
i gubim vjeru
 
Volio bih da te mogu zaboraviti
sa drugom te izbaciti zauvijek iz sebe
reći ti u lice da te ne trebam
da bih mogao živjeti
 
Volio bih te izbrisati iz svog srca
obrisati sa svojih usana tvoj slatki okus
da mi ne nedostaješ kada dođe noć
i da bez prigovaranja prihvatim tvoje zbogom
 
Ali i dalje te volim...
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
MaryanchyMaryanchy द्वारा रवि, 04/08/2019 - 10:27 को जमा किया गया
स्पैनिशस्पैनिश

Quisiera poder olvidarme de ti

कृपया "Quisiera poder ..." का अनुवाद करने में सहायता करें
Luis Fonsi: टॉप 3
कमेन्ट