Advertisements

Quot homines, tot sententiae

nefret द्वारा सोम, 22/02/2016 - 17:02 को जमा किया गया

"Quot homines, tot ..." के प्रतीकात्मक अनुवाद

Arabic (other varieties)
المركب اللي ليها ريسين تغرق
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
so many men, so many minds
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
Many men, many minds
अंग्रेज़ी
Too many balls in the air
स्पष्टीकरण:
जर्मन
Es gibt so viele Meinungen wie es Menschen gibt
तुर्की
her kafadan bir ses cikiyor
पुर्तगाली
Cada cabeça, uma sentença
बांग्ला
নানা মুনির নানা মত।
स्पष्टीकरण:
रूसी
Сколько людей, столько и мнений
स्पष्टीकरण:
सर्बियाई
Koliko ljudi toliko ćudi.
स्पष्टीकरण:
हंगेरी
Ahány ember, annyi szokás
स्पष्टीकरण:
हिंदी
जितने मुँह उतनी बातें ।
स्पष्टीकरण:

Meanings of "Quot homines, tot ..."

English (Jamaican)

So many men, so many opinions. A complete lack of agreement based on the more people you involve the greater the difference in their thinking and their opinions. That is why governments generally have representatives and not the people.

Explained by Ww WwWw Ww on शुक्र, 15/07/2016 - 04:02
Explained by Ww WwWw Ww
Language should be changed from "English (Jamaican)" to just "English". - phantasmagoria 2 वर्ष पहले
I tried - Ww Ww 2 वर्ष पहले