Advertisements

rajando (rajar)

spanixtan द्वारा सोम, 23/03/2020 - 23:25 को जमा किया गया

"rajando (rajar)" के प्रतीकात्मक अनुवाद

अंग्रेज़ी
The whole nine yards
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
to the hilt
अंग्रेज़ी
full blast
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
flat out/ full blast/ (at) top speed
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
lock, stock, and barrel.
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
totus porcus
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
at full throttle
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
go whole hog
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी #1, #2, फ्रेंच, हिंदी
अंग्रेज़ी
pull out all the stops
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
go to town
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
Everything but the kitchen sink
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
The whole laundry list
स्पष्टीकरण:
इतावली
Fino in fondo
स्पष्टीकरण:
इतावली
A tutto gas!
स्पष्टीकरण:
चीनी
全力以赴
स्पष्टीकरण:
जर्मन
voll und ganz
स्पष्टीकरण:
जर्मन
bis zum letzten Atemzug
स्पष्टीकरण:
जर्मन
bis zum Geht-nicht-mehr
स्पष्टीकरण:
डेनिश
Linen ud
स्पष्टीकरण:
तुर्की
sonuna kadar
स्पष्टीकरण:
फ्रेंच
tout mettre en oeuvre
स्पष्टीकरण:
फ्रेंच
aller jusqu'au bout
स्पष्टीकरण:
स्पैनिश
y toda la pesca
स्पष्टीकरण:
स्पैनिश
¡A toda máquina!
स्पष्टीकरण:
स्पैनिश
A todo gas
स्पष्टीकरण:
स्पैनिश
a toda pastilla/ a toda mecha/a toda máquina
स्पष्टीकरण:
स्पैनिश
al mangazo
स्पष्टीकरण:
स्पैनिश
como un tiro
स्पष्टीकरण:
स्पैनिश
escopetado
स्पष्टीकरण:
स्पैनिश
Cómo alma que lleva el diablo
स्पष्टीकरण:
स्वीडिश
Linan ut
स्पष्टीकरण:

Meanings of "rajando (rajar)"

स्पैनिश

Muy usado en Argentina.
"Sacó un cuchillo y salieron todos rajando"
"¡Rajá!" ( vete rápido de aquí, vete rápido)
"¡Rajá de aquí!" (sal, vete rápido de aquí)
"Andá al colegio: ¡rajá!"
"¿Salen rajando o los corro yo?" - se van rápido de aquí o los echo yo (de forma violenta)
"Al llegar la policía los ladrones salieron rajando de allá"

Explained by spanixtanspanixtan on सोम, 23/03/2020 - 23:25
Explained by spanixtanspanixtan