The Raven (जर्मन में अनुवाद)

Advertisements
जर्मन में अनुवादजर्मन
A A

Der Rabe

संस्करण: #1#2
Die Glocke schlug Mitternacht,
und in meinem Schlaf
vernahm ich ein Klopfen an meiner Tür.
Ich schaute nach, aber da lag nichts in der Dunkelheit und so ging ich wieder nach Drinnen.
 
Zu meiner Überraschung
stand da ein Rabe,
dessen Schatten hing über meiner Tür.
Dann sprach er in die Stille
das eine Wort
das ich für immer und ewig hören werde:
 
Nie mehr
so sprach der Rabe, nie mehr
 
Und der Rabe bleibt noch in meinem Zimmer,
egal wie sehr ich flehe
kein Wort kann ihn besänftigen,
kein Gebet kann ihn entfernen
und ich muss für immer und ewig hören
 
sprach der Rabe, nie mehr
nie mehr
so sprach der Rabe, nie mehr
 
Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.
Natur ProvenceNatur Provence द्वारा गुरु, 07/11/2019 - 21:51 को जमा किया गया
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

The Raven

"The Raven" के अन्य अनुवाद
जर्मन Natur Provence
The Alan Parsons Project: टॉप 3
Idioms from "The Raven"
कमेन्ट
SkrrmrchohSkrrmrchoh    गुरु, 07/11/2019 - 22:09

Small mistake is here: "Dann sprach ich in die Stille." Shall be "spracht er in die Stille"..