Recovery (सर्बियाई में अनुवाद)

Advertisements
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
सर्बियाई में अनुवादसर्बियाई
A A

Опоравак

Моја соба је мрачна, ролетне су скроз спуштене
И још увек је свега превише напољу.
Може бити готово, али не вечерас
Може бити да сам старија али још увек плачем.
 
Не могу да престанем спавати у твојој одећи
Не можеш престати да ме позиваш преко телефона,.
 
Можеш ли видети да се опорављам,
Само пусти, опорављам се.
Знам да желиш да се извиниш
Али сам већ чула ту причу
И не желим више бити будала.
Зар не видиш, опорављам се.
 
Држим се, знам да сам скоро ту
Зато немој да ме контактираш да ми кажеш како и даље мариш
Коначно сам трезна, видим светло
Најгоре је готово, нико није умро.
 
Ја и даље покушавам да те препустим
О, душо, молим те да ме пустиш на миру.
 
Можеш ли видети да се опорављам,
Само пусти, опорављам се.
Знам да желиш да се извиниш
Али сам већ чула ту причу
И не желим више бити будала.
Зар не видиш, опорављам се.
 
Увек сам мислила да би увек био тај
Који ме увек треба, мој дом
Да би ми био дом.
Изненада твоја сећања
И време су као непријатељ
Тако хладно
 
Можеш ли видети да се опорављам,
Само пусти, опорављам се.
Знам да желиш да се извиниш
Али сам већ чула ту причу
И не желим више бити будала.
Зар не видиш, опорављам се.
 
Dragan JañuševićDragan Jañušević द्वारा शुक्र, 12/10/2018 - 14:12 को जमा किया गया
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Recovery

कमेन्ट