Release Me (डच में अनुवाद)

डच में अनुवादडच
A A

Laat me los - Songfestival Belgie

Laat me los
Praat niet, ga weg
Laat me los
Het is niet goed om me te laten blijven
Alle leugens en alle pijn
Jij alleen kunt ze weg laten gaan
Bevrijd me van dit droevige en verloren spel
 
Laat me los
Zeg niet wat ik al weet
Laat me los
Alleen ellende steelt de show
Al die woorden zullen me niet troosten
Het is duidelijk dat we niet voor elkaar bestemd zijn
Bevrijd me van dit droevige en verloren spel
 
Je bent alles wat ik wil
Een gevaarlijke behoefte.
Het is verkeerd je dicht bij mij te houden
Als je het durft , als het je wat kan schelen
Snij dan de touwen door en zweef weg
Ja, laat me los
Als je van me houdt, laat me gaan
 
Laat me los
Praat niet, ga weg
Laat me los
Het is niet goed om me te laten blijven
Alle leugens en alle pijn
Jij alleen kunt ze weg laten gaan
Bevrijd me van dit droevige en verloren spel
 
Je bent alles wat ik wil
Een gevaarlijke behoefte
Het is verkeerd je dicht bij mij te houden
Als je het durft, als het je wat kan schelen
Snij dan de touwen door en zweef weg
Ja, laat me los
Als je van me houdt, laat me gaan
 
Alle leugens en alle pijn
Jij alleen kunt ze weg laten gaan
Al die woorden zullen me niet troosten
Het is duidelijk dat we niet voor elkaar bestemd zijn
Bevrijd me van dit droevige en verloren spel
 
Bevrijd me
van dit droevige en verloren spel
Bevrijd me
van dit droevige en verloren spel
 
धन्यवाद!
2 बार धन्यवाद मिला
Albert BraamAlbert Braam द्वारा सोम, 17/02/2020 - 22:23 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 27/02/2020 - 18:24 को Albert BraamAlbert Braam द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:

De Eurovisie inzending van Belgie.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Hooverphonic

अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Release Me

कमेन्ट
ZolosZolos    मंगल, 18/02/2020 - 10:42

The source lyrics have been updated. Please review your translation.