Remember Me (स्पैनिश में अनुवाद)

Advertisements
अंग्रेज़ी

Remember Me

Please let me tell you,
Please let me tell you something,
How much it burns to see you leave in tears
That hurts, believe me.
 
Please let me see you,
Please let me breath you in again.
Stay right here and hold me one more time,
Before your eyes forget me.
 
Stop before this moment breaks
And wait before you leave.
For our last goodbye, I want to see me in your eyes.
 
Remember me,
Every time he touches you,
Remember me,
When he makes your dreams come true
Remember I dreamt with you.
 
Remember me,
Every time you close your eyes,
Remember me,
Can you say that you love him
The way that I still love you?
 
What am I doing?
How did you let me let you go?
When you walk away,
It hurts to know I cannot follow.
 
When he says he loves you
I only wish that it was me
And with every breath I take
I hear the words we couldn't say.
 
Stop before this moment breaks
And wait before you leave.
For our last goodbye, I want to see me in your eyes.
 
Remember me,
Every time he touches you,
Remember me,
When he makes your dreams come true
Remember I dreamt with you.
 
Remember me,
Every time you close your eyes,
Remember me,
Can you say that you love him
The way that I still love you?
 
If we could go back and change things,
Would we wait to see
If love was strong when we were weak?
 
If we could go back and change things,
Maybe we could find the missing words to second chances.
Ask me to stay,
Don't be afraid,
Don't walk away,
'Cause something could change.
 
Remember me,
Every time he touches you,
Remember me,
When he makes your dreams come true
Remember I dreamt with you.
 
Remember me,
Every time you close your eyes,
Remember me,
Can you say that you love him
The way that I still love you?
 
Sara AndreeaSara Andreea द्वारा गुरु, 01/10/2015 - 13:28 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 04/12/2015 - 12:00 को san79san79 द्वारा संपादित
स्पैनिश में अनुवादस्पैनिश
Align paragraphs
A A

Recuérdame

Por favor déjame decirte,
Por favor déjame decirte algo,
Cúanto arde ver que te vayas entre lágrimas,
Esto duele, créeme.
 
Por favor déjame verte,
Por favor déjame insuflártelo de nuevo.
Quédate aquí y abrázame una vez más
Antes que tus ojos me olviden.
 
Párate antes que este momento termina
Y espera antes de irte.
Para nuestro último adiós, quiero verme en tus ojos.
 
Recuérdame,
Cada vez que él te caricia,
Recuérdame,
Cuando hace realidad tus sueños
Recuerda que yo también soñé contigo.
 
Recuérdame,
Cada vez que cierras tus ojos,
Recuérdame,
Puedes decir que lo amas
Como yo te sigo queriendo?
 
Qué estoy haciendo?
Cómo me dejas dejarte ir?
Cuando te vas,
Duele saber que no puedo seguirte.
 
Cuando te dice que te ama,
Solo quería que sea yo
Y con cada respiración
Oigo las palabras que no nos pudimos decir.
 
Párate antes que este momento termina
Y espera antes de irte.
Para nuestro último adiós, quiero verme en tus ojos.
 
Recuérdame,
Cada vez que él te caricia,
Recuérdame,
Cuando hace realidad tus sueños
Recuerda que yo también soñé contigo.
 
Recuérdame,
Cada vez que cierras tus ojos,
Recuérdame,
Puedes decir que lo amas
Como yo te sigo queriendo?
 
Si podríamos ir atrás y cambiar cosas,
Podríamos esperar ver
Si el amor estuviera fuerte cuando nosotros estuviéramos débiles?
 
Si podríamos ir atrás y cambiar cosas,
Tal vez podríamos encontrar las palabras perdidas para una segunda oportunidad.
Pídeme que me quedo,
No tengas miedo,
No te vayas
Que algo podría cambiar.
 
Recuérdame,
Cada vez que él te caricia,
Recuérdame,
Cuando hace realidad tus sueños
Recuerda que yo también soñé contigo.
 
Recuérdame,
Cada vez que cierras tus ojos,
Recuérdame,
Puedes decir que lo amas
Como yo te sigo queriendo?
 
Sara AndreeaSara Andreea द्वारा गुरु, 01/10/2015 - 14:12 को जमा किया गया
आख़िरी बार मंगल, 06/10/2015 - 12:19 को Sara AndreeaSara Andreea द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:

If you find some errors, you would told me Regular smile

कमेन्ट