Advertisements

कृपया "武侠帝女花" का अनुवाद करने में सहायता करें

  • आर्टिस्ट: Teresa Cheung
  • गाना: 武侠帝女花
  • अनुरोध करें: चीनी → अंग्रेज़ी
चीनी/Romanization
A A

武侠帝女花

落花哪可蔽月光
帝苑月色嗟怨深
含樟老树借花落
悼着亡国恨
哀声谢我知心
心知你重缘份
为我决走生死约
我心又何忍
生也挽手
死也两人
今夕还君相思孽
悠然泪下 花影满身
共君两心靠紧
与君共举杯畅饮
红烛带泪却忍泪
相拥订终生
结伴泉壤有幸再生也不分
 
कमेन्ट
rechercherecherche    गुरु, 26/03/2020 - 16:53

It's totally two different songs. The lyrics are totally different, and the music is not the same. The 武侠帝女花 is the theme song of the TV series, and 帝女花之香夭 is the Cantonese opera

hankeathankeat    शुक्र, 27/03/2020 - 06:55

Yes, they are two different songs, but the story is the same. According to Baidu Chinese Wikipedia 武侠帝女花 (Martial Arts Flower-like Princess) is a 50-episode romantic love drama produced by Hong Kong Lai TV studio, adapted from the famous Cantonese opera 帝女花之香夭 (Flower-like Princess' Fragrant Sacrifice).