Advertisements

कृपया "Inasen (Dis leur)" का अनुवाद करने में सहायता करें

  • आर्टिस्ट: Lounis Aït Menguellet
  • गाना: Inasen (Dis leur)
  • अनुरोध करें: Kabyle → अंग्रेज़ी
Kabyle
A A

Inasen (Dis leur)

iwid ig abwi w adu
adu n lxuf d içudan
siwd asen laxvar el hu
akcag3agh ruh inasen
 
inasen truh da3wassu
Zamren tura ad ughalan
Nufad i tmurt aqarru
Seg wiged ig iqlilen
Vavas d aqvayli bw adrar
Yammas ta3ravt bw acluh
Seg gwid yet-tsaggimn ‘annar
Ur nats 3ammid agh iy ruh
Yabdad kan ‘agu ufrar
Tamurt ad azdyawi erruh
 
Inasen truh da3wassu
Cwal ur dw yugri latris
Inasen at netsraju
Tamurt tahwaj ‘arrawis
Inasen ma ad ughalan
Kul wa yurjat w amkanis
Degw axxam ad ad-duklan
Kulwa ad yazhu d w arrawis
Inasen telli tabburt
Dayen nezra ur datswaksen
Sarhan iy barden tmurt
Tatcur d ivarraniyen
Catwa anevdu tafsut
Dluluf id ttsasen
 
Inasen ma dughalen
lvaTal ur dw yugri latris
tahaqqart nzik snen
ur d yatsunavdar yismis
wid iy wa3ran zik nni
wi nTaqn el havs atarren
s avrid ezzind dayen yenni
tura fahmen iwimiten
el3askar di el kazernat
lamkwahal merra çagdent
ur inaq ur yetsmatsat
andi yella wu3wij sagment
neffagh si Tlam ghar tafat
tilufa nnin zik çafdant
 
widek ig Tfan adrar
çubband yahdatnid Rabbi
widek isen yez-zaghzifn amrar
bwintan dw avrid el 3ali
ulac wi tsanidin amkan
el 3ivad xadman merra
yiwn ur yelli di lamhan
ffw udmawen tazga er-rahma
el hab yighalv afriwen
el ghalla tuqlad ghar tqa3ats
afellah yas3a ifadden
ixadm yaznuzuy itets
armi ula di jarnanan
ughalan hadran tidets
 
Inasen tarsed lahna
Tafkad t-tsa3d iy tafsut
Nabwad wuk sayn in menna
Achal aya nat-tsergut
Inasen ma d ughalan
Lamer ad walin timdinin
Cvaha ar atni qavlan
Kul azniq idga 3addin
Ad walin w ad srihen
Siwa el ward uwk d el yasmin
Tilmazyin ad yalmazyan
Afus deg fus iy ts3addin
Teddun ghar lakul nsen
Dduklant tmaslayin
 
Taqvaylit takcam lakul
Tacva ta3ravt tarumit
Kul wa yaqqarits seggul
Imi ght tesdukkal tjaddit
Inasen lamci dayen
ATas bwyan nnidan
Lamer ad walin lajwama3
Aken tccuran d insalmen
3adlan wuk wa ghar wa
Nutni d lagliz d irumyan
Uwdayan errand atjara
N3ac id sen d atmaten
ENRICO di Qçantina
Yaznuzuy iy gitaran
 
Ma dersan di el 3açima
Del hukuma atni qavlan
Ad ruhan sw udem yadçan
Du 3ammur iy jedjigan
Ad walin amek it veddal
L3ivad merra carhan
Ad afen tswav di la3qal
Achal afarhan yessan
Ulawen ucvihan ad ahlun
Ad-dughalen d ijdiden
Aghval el ghurva ad ttsun
Si lamhayen ad iriden
Tudert ennidn ats vdun
Atçaggimen degw ayla nsen
 
Astad ma tumenmiyi
Atwalim s waln nwen
Imahval akka m nukni
Maci d el3iv ma skadvan
Astad ma tumenmiyi
Iwakn ad argugh yidwen
 
Aya dennigh ulacit
Bwid it yessaraman
Kul iwen yas3a targit
Glutaghd s tirga nwen
Awitaghad tirga nwen
Annar n tirga as nernu
Llan wid ay srawten
Ats rwin qavl a tafru
Mik kfan ccughl at farzan
At xaldan mba3d at taçfu
 
कमेन्ट