Salve rociera (डच में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश

Salve rociera

Dios te salve María
del Rocío señora,
Luna, Sol, Norte y Guía
y pastora celestial.
 
Dios te salve María
todo el pueblo te adora
y repite a porfía:
como tú no hay otra igual.
 
Olé, olé, olé...
al Rocío yo quiero volver
a cantarle a la Virgen con fe
con un
olé, olé, olé...
 
Dios te salve María
manantial de dulzura,
a tus pies noche y día
te venimos a rezar.
 
Dios te salve María
un rosal de hermosura
eres tú madre mía
de pureza sin igual.
 
Olé, olé, olé...
al Rocío yo quiero volver
a cantarle a la Virgen con fe
con un
olé, olé, olé...
 
Olé, olé, olé...
al Rocío yo quiero volver
a cantarle a la Virgen con fe
con un
olé, olé, olé...
 
 
Valeriu RautValeriu Raut द्वारा शनि, 28/12/2013 - 19:02 को जमा किया गया
आख़िरी बार सोम, 03/12/2018 - 03:52 को Diazepan MedinaDiazepan Medina द्वारा संपादित
जमा करने वाले के कमेंट:

Wikipédia:
Manuel Pareja Obregón compuso la "Salve rociera" para la romería de El Rocío.
También conocida como "Salve a la Virgen del Rocío" o "Salve del olé";
con letra de Rafael de León, que ha alcanzado mayor popularidad
que la música original de pito y tamboril rociero en la que se basa.
-
2018-05-01
He cambiado:
de pureza virginal > de pureza sin igual

डच में अनुवादडच
Align paragraphs
A A

Rociaanse redding

Dat God jou behoede Maria
Van Rocío vrouwe
Maan, Zon, Noord en Gids
En hemelse herderin
 
God behoede jou Maria
heel het volk aanbidt je
En zegt steeds weer:
Aan jou is geen ander gelijk
 
olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé.
 
Naar Rocío wil ik terugkeren
Om de Maagd te bezingen in vertrouwen
Met een
olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé.
 
God behoede jou Maria
Zoete beek,
aan jouw voeten, nacht en dag,
komen wij jou aanbidden
 
God behoede jou Maria
Een prachtige rozentuin
ben jij mijn moeder
van maagdelijke zuiverheid
 
olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé.
 
Naar Rocío wil ik terugkeren
Om de Maagd te bezingen in vertrouwen
Met een
olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé.
 
olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé.
 
Naar Rocío wil ik terugkeren
Om de Maagd te bezingen in vertrouwen
Met een
olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé.
 
AdriaanAdriaan द्वारा शनि, 21/10/2017 - 00:32 को जमा किया गया
Gerard DriesmanGerard Driesman के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
कमेन्ट