San Theos (Σαν Θεός) (रूसी में अनुवाद)

Advertisements

San Theos (Σαν Θεός)

Φύσα βοριά το δάκρυ μου να πάρεις
φύσα πολύ αυτή να μη το δει ποτέ
και μια ευχή στο δρόμο της ν’αφήσεις
με όποιον να’ναι τώρα και να ζει
κάνε τα λόγια μου να βρει...
 
Σαν Θεός ο έρωτας αυτός
αγέρας δυνατός τα δανεικά φιλιά της
Σαν Θεός μου έσβησε το φως
στο πέρασμά της η αγκαλιά της
 
Φύσα βοριά χαρές κι ευτυχία
δωσ’τα σ’αυτήν ποτέ της να μη πληγωθεί
και μια ευχή στο δρόμο της ν’αφήσεις
με όποιον άλλον τώρα και να ζει
κάνε τα λόγια μου να πει...
 
Σαν Θεός ο έρωτας αυτός
αγέρας δυνατός τα δανεικά φιλιά της
Σαν Θεός μου έσβησε το φως
στο πέρασμά της η αγκαλιά της
 
kalina_989kalina_989 द्वारा गुरु, 31/08/2017 - 17:05 को जमा किया गया
रूसी में अनुवादरूसी
Align paragraphs
A A

Подобна Богу

Дуй, северный ветер, чтобы унести мою слезу
Дуй сильней, чтобы она ее ни видела никогда
И одно желание, позволь на ее дороге
С кем бы она не была сейчас и не жила
Ему отыскать мои слова…
 
Подобна Богу эта любовь
Как сильный ветер взятые в долг ее поцелуи
Как если бы мой Бог погасил свет
Во время ее объятий
 
Дуй, северный ветер, радость и счастье
Дай их ей, чтобы она никогда не огорчалась
И одно желание, позволь на ее дороге
С кем бы другим она сейчас не жила
Ему произнести мои слова…
 
Подобна Богу эта любовь
Как сильный ветер взятые в долг ее поцелуи
Как если бы мой Бог погасил свет
Во время ее объятий
 
SMilaSMila द्वारा शनि, 19/10/2019 - 15:23 को जमा किया गया
कमेन्ट