Saving (पुर्तगाली में अनुवाद)

  • आर्टिस्ट: Mac Ayres
  • गाना: Saving
  • अनुवाद: पुर्तगाली
Advertisements
अंग्रेज़ी

Saving

[Verse 1]
No saying nothing
Got all my fears in second place
Tap on my window
We got so much to celebrate
No saying nothing
I think I've listened all I can
Just putting your trust in me
Let I just stop it so I'll understand
 
[Pre-chorus]
I said I'm opening it up
I'm trying best as I could
You said the walls wouldn't let you in
Feel like I'm closing the gap
Between the now and the past
I just need something to keep my grip
 
[Chorus]
Who am I saving?
No one's coming for me
Keep on saying
Tell me why you always play?
Who am I saving?
No one's coming for me
Out of sight but you're still in mind, baby
Falling in love, oh
 
Who am I saving?
No one's coming for me
Keep on sayin'
Tell me why you always play?
Who am I saving?
No one's coming for me
Out of sight but you're still in mind, baby
Falling in love, oh
 
[Verse 2]
Just to be honest
Don't know how much more I could take
If what we got is different then I don't want to stay away, uh
Ain't no more second-guessing, yeah
When I'm with you its just a dream
No bigger questions
It's just the distance in between, yeah
 
[Chorus]
Who am I saving?
No one's coming for me
Keep on saying
Tell me why you always play?
Who am I saving?
No one's coming for me
Out of sight but you're still in mind, baby
Falling in love, oh
 
Who am I saving?
No one's coming for me
Keep on saying
Tell me why you always play?
Who am I saving?
No one's coming for me
Out of sight but you're still in mind, baby
Falling in love, oh
 
Who am I saving?
No one's coming for me
 
darkLADdarkLAD द्वारा गुरु, 05/09/2019 - 09:49 को जमा किया गया
आख़िरी बार सोम, 16/12/2019 - 04:28 को darkLADdarkLAD द्वारा संपादित
पुर्तगाली में अनुवादपुर्तगाली (poetic)
Align paragraphs
A A

Salvando

[Verso 1]
Sem dizer nada
Tenho meus medos em segundo lugar
Bata na minha janela
Temos tanto pra celebrar
Sem dizer nada
Acho que já ouvi o que podia
Só colocando sua confiança em mim
Deixa eu parar pra que eu possa entender
 
[Pré-refrão]
Disse que estou me abrindo
Tentando o melhor que podia
Você disse que as paredes não deixaram você entrar
Parece que estou diminuindo o vácuo
Entre o agora e o passado
Só preciso de algo pra manter meu balanço
 
[Refrão]
Quem eu tô salvando?
Ninguém tá vindo por mim
Continua falando
Me diz por que você continua brincando?
Quem eu tô salvando?
Ninguém tá vindo por mim
Fora da vista mas ainda na minha mente, baby
Louco de amor, oh
 
Quem eu tô salvando?
Ninguém tá vindo por mim
Continua falando
Me diz por que você continua brincando?
Quem eu tô salvando?
Ninguém tá vindo por mim
Fora da vista mas ainda na minha mente, baby
Louco de amor, oh
 
[Verso 2]
Só pra ser honesto
Não sei quanto mais eu posso aguentar
Se o que temos é diferente então não quero ficar longe, uh
Sem se duvidar mais, sim
Quando estou com você, é só um sonho
Sem mais duvidas grandes
É só a distancia no meio, sim
 
[Refrão]
Quem eu tô salvando?
Ninguém tá vindo por mim
Continua falando
Me diz por que você continua brincando?
Quem eu tô salvando?
Ninguém tá vindo por mim
Fora da vista mas ainda na minha mente, baby
Louco de amor, oh
 
Quem eu tô salvando?
Ninguém tá vindo por mim
Continua falando
Me diz por que você continua brincando?
Quem eu tô salvando?
Ninguém tá vindo por mim
Fora da vista mas ainda na minha mente, baby
Louco de amor, oh
 
Quem eu tô salvando?
Ninguém tá vindo por mim
 
Caso queira repostar essa tradução em algum lugar, não precisa me contatar por permissão contanto que você me dê os devidos créditos. Caso essa condição não seja cumprida, eu reservo meu direito como autor da tradução de tomar ações necessárias contra tal iniciativa.

‎‎‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎————————————————————————————————

If you decide to repost this translation somewhere, no need to contact me for permission so long as you credit me. If that condition isn't respected, I reserve my right as the author to take necessary actions against such initiative.
darkLADdarkLAD द्वारा सोम, 16/12/2019 - 04:27 को जमा किया गया
"Saving" के अन्य अनुवाद
पुर्तगाली PdarkLAD
Mac Ayres: टॉप 3
कमेन्ट