Señorita (जापानी में अनुवाद)

  • आर्टिस्ट: Talisman
  • गाना: Señorita
  • अनुवाद: जापानी
Advertisements
रोमानियाई

Señorita

Te privesc şi mă trădezi,
Te prefaci că nu mă vezi
Inima-mi ia foc,
Parcă a-nnebunit de tot
Dar în vraja dansului tău
Parcă nu mai sunt eu
Mă răpeşti în lumea ta
Unde prizonier sunt eu.
 
Prerefren:
La tine visez,
Negre-mi sunt zilele...
La tine visez,
Albe-mi sunt nopţile...
 
Refren:
Señorita, ai stil,
Nu doar sex-appeal
Numai tu exişti
Atunci când te mişti
Nebun te ador,
Te quiero, mi amor.
 
Te-aş închide-n inima mea
Să-nţelegi ce simte ea,
O noapte dă-mi de amor
Şi-aş putea apoi să mor.
Fii tu jumătatea mea
Şi eu a ta,
O noapte de amor
Este tot ce-aş mai vrea.
 
Prerefren:..
Refren:..
 
Prerefren:..
Refren:..(x2)
 
AkiraCresAkiraCres द्वारा शनि, 04/10/2014 - 06:04 को जमा किया गया
जापानी में अनुवादजापानी
Align paragraphs
A A

セニョリータ(お嬢さん)

僕は君を見つめる、すると君は僕を裏切る
君は僕を見ないふりをする
僕の心に火が点く
まるで完全に狂ってしまったかのように
君のダンスの魔力で
僕はもうここには居ないかのよう
君の世界に攫って行かれて
そこで囚人になっている
 
(プレリフレイン)
君のことを夢に見て、
僕の日々は苦しく…
君のことを夢に見て、
僕の夜は眠れない
 
(リフレイン)
セニョリータ、君はスタイリッシュだね
セックスアピールだけじゃなく
君が踊るその時は
君だけしか存在していない
狂おしく君が恋しいよ
愛してるよ、いとしい人
 
君を僕の心の中に閉じ込めよう
僕の心がどう感じてるのか、君が解るように
愛の一夜を僕にくれないか
その後なら僕は死んでもいい
僕の半身でいて欲しい
そして僕は君の半身になろう
愛の一夜、
それが僕の全ての望み
 
धन्यवाद!
AkiraCresAkiraCres द्वारा शनि, 04/10/2014 - 06:12 को जमा किया गया
"Señorita" के अन्य अनुवाद
जापानी AkiraCres
Talisman: टॉप 3
कमेन्ट