Señorita (हिंदी में अनुवाद)

Advertisements
हिंदी में अनुवादहिंदी (commented, singable)
A A

SENORITA SHAWN MENDES SONG HINDI LYRICS

मुझे बहुत अच्छा लगता है जब आप मुझे सीनीटोरिया कहते हैं
काश मैं दिखावा कर सकता मुझे जरूरत नहीं थी
लेकिन हर स्पर्श ऊह ला ला ला है
यह सच है, ला ला ला
ऊह, मुझे दौड़ना चाहिए
ऊह, तुम मुझे तुम्हारे लिए आते रहना
 
भूमि मियामी में
गर्मी की बारिश से हवा गर्म थी
पसीना टपक रहा है मुझसे
इससे पहले कि मैं उसका नाम भी जानता, ला ला ला
ऐसा लगा जैसे ऊह ला ला ला
 
हाँ नहीं
नीलम चाँदनी
हम घंटों रेत में नाचते रहे
टकीला सूर्योदय
उसका शरीर मेरे हाथों में सही बैठता है, ला ला ला
ऐसा लगा जैसे ऊह ला ला ला, हां
मुझे बहुत अच्छा लगता है जब आप मुझे सीनीटोरिया कहते हैं
काश मैं दिखावा कर सकता मुझे तुम्हारी ज़रूरत नहीं थी
लेकिन हर स्पर्श ऊह ला ला ला है
यह सच है, ला ला ला
ऊह, मुझे दौड़ना चाहिए
ओह, तुम्हें पता है कि मैं इसे प्यार करता हूँ जब तुम मुझे सिनोरिटा कहते हो
 
काश यह इतना कठिन न होता कि तुम्हें छोड़ देता
लेकिन हर स्पर्श ऊह ला ला ला है
यह सच है, ला ला ला
ऊह, मुझे दौड़ना चाहिए
ऊह, तुम मुझे फिर से आने के लिए रखना
 
होटल में ताला लगा दिया
बस कुछ चीजें हैं जो कभी नहीं बदलती हैं
आप कहते हैं कि हम सिर्फ दोस्त हैं
लेकिन दोस्तों आपको स्वाद का तरीका पता नहीं है, ला ला ला
'क्योंकि आप जानते हैं कि यह एक लंबा समय आ रहा है
 
तुम मुझे गिरने मत दो
ऊह, जब तुम्हारे होंठ मुझे बेपर्दा करते हैं
आपकी जुबान पर हुक लगा
ऊह प्यार, अपने चुंबन घातक है
बंद मत करो
मुझे बहुत अच्छा लगता है जब आप मुझे सीनीटोरिया कहते हैं
काश मैं दिखावा कर सकता मुझे तुम्हारी ज़रूरत नहीं थी
लेकिन हर स्पर्श ऊह ला ला ला है
यह सच है, ला ला ला
ऊह, मुझे दौड़ना चाहिए
ओह, तुम्हें पता है कि मैं इसे प्यार करता हूँ जब तुम मुझे सिनोरिटा कहते हो
 
काश, यह इतना कठिन नहीं था तो आपको छोड़ना मुश्किल था
लेकिन हर स्पर्श ऊह ला ला ला है
यह सच है, ला ला ला
ऊह, मुझे दौड़ना चाहिए
ऊह, तुम मुझे तुम्हारे लिए आते रहना
मैं तुम्हारे साथ आ रहा हूँ
और मुझे आशा है कि इसका मतलब आप से है
मेरा नाम पुकारो, मैं तुम्हारे लिए आता हूँ
आपके लिए आ रहा हूं, आपके लिए आ रहा हूं, आपके लिए आ रहा हूं
आपके लिए (ओह, जब वह आती है तो मुझे बहुत अच्छा लगता है)
तुम्हारे लिए
ऊह, मुझे दौड़ना चाहिए
ऊह, तुम मुझे तुम्हारे लिए आते रहना
 
धन्यवाद!
3 बार धन्यवाद मिला
lyricsbooklyricsbook द्वारा सोम, 06/01/2020 - 11:12 को जमा किया गया
आख़िरी बार मंगल, 07/01/2020 - 23:10 को lyricsbooklyricsbook द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:

और गानों के हिंदी या किसी भी वर्शन के लिए हमारी साईट विजिट जरुर करे और अपना गाना कमेंट कीजिये.

अनुवाद-स्रोत:
https://latestlyricsbook.blogspot.com/2020/01/Senorita-Song-in-hindi.html
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Señorita

कृपया "Señorita" का अनुवाद करने में सहायता करें
Shawn Mendes: टॉप 3
कमेन्ट
Ivan U7nIvan U7n    मंगल, 07/01/2020 - 21:36

Please, read the rules and the FAQ before posting anything. So now, due to merging you need to readjust lines to make them in-line with the current version of the original.
Also I'm not sure the translation is singable, but it for sure isn't commented.
Moreover, the title of a translation should contain only the translation of the original title, nothing else.

EDIT: If nothing is done, I'll be inclined to unpublish this translation.